Christmas Cross Over Step Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不死身探偵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the summer of third year high school, I was confessed to, and a year and a half after we started dating—Christmas. However, we couldn't very well walk through the Christmas streets as two women, so as a result, the two of us decided to hold a minimal Christmas party in the room we shared...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,354
Sentences 319
Characters 6,641
Unique Words 1,224
1-Occurrence Words 817
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 663
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,224 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 女同士 | 2 | 4.74 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 下半身 | 2 | 3.91 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 撫ぜる | 2 | 5.13 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| ても | 2 | 1.96 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 幾度も | 2 | 4.20 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| す | 2 | 3.13 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 別腹 | 2 | 5.18 |
| あ | 2 | 2.22 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 女性的 | 2 | 4.80 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| セクシャル | 2 | 6.23 |
| だだ | 2 | 4.56 |
| スキンシップ | 2 | 4.53 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| ウォーター | 2 | 4.33 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 挑む | 2 | 3.33 |
| た | 2 | 2.12 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| ムラムラ | 2 | 5.25 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 英国人 | 2 | 5.79 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 快活 | 2 | 4.37 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| よー | 2 | 3.18 |
| では | 2 | 1.75 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| とする | 2 | 2.60 |
Showing 901 - 1000 of 1,224 words