Christmas Cross Over Step Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不死身探偵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the summer of third year high school, I was confessed to, and a year and a half after we started dating—Christmas. However, we couldn't very well walk through the Christmas streets as two women, so as a result, the two of us decided to hold a minimal Christmas party in the room we shared...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,354
Sentences 319
Characters 6,641
Unique Words 1,224
1-Occurrence Words 817
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 663
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,224 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| アンタッチャブル | 1 | 5.93 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| のたくる | 1 | 5.31 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 映画鑑賞会 | 1 | 6.99 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| ラストシーン | 1 | 5.81 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
Showing 1101 - 1200 of 1,224 words