Christmas Cross Over Step Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不死身探偵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the summer of third year high school, I was confessed to, and a year and a half after we started dating—Christmas. However, we couldn't very well walk through the Christmas streets as two women, so as a result, the two of us decided to hold a minimal Christmas party in the room we shared...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,354
Sentences 319
Characters 6,641
Unique Words 1,224
1-Occurrence Words 817
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 663
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,224 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 前歴 | 1 | 5.62 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| ずり上がる | 1 | 6.31 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 捲れ上がる | 1 | 6.31 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| む | 1 | 3.40 |
| 人格形成 | 1 | 5.71 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| がち | 1 | 3.87 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 羽毛布団 | 1 | 5.34 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 在住 | 1 | 3.96 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 七度 | 1 | 5.52 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 助兵衛 | 1 | 5.75 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 1,224 words