Christmas Cross Over Step Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
不死身探偵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the summer of third year high school, I was confessed to, and a year and a half after we started dating—Christmas. However, we couldn't very well walk through the Christmas streets as two women, so as a result, the two of us decided to hold a minimal Christmas party in the room we shared...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,354
Sentences 319
Characters 6,641
Unique Words 1,224
1-Occurrence Words 817
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 663
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,224 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| これより | 1 | 3.96 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| ラストシーン | 1 | 5.81 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 洗い立て | 1 | 6.23 |
| 右脚 | 1 | 4.91 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 前歴 | 1 | 5.62 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| どうして | 1 | 2.71 |
Showing 101 - 200 of 1,224 words