"Playing Possum ~ The Girl in the Seat Behind Me Who I'm Interested In Keeps Sleeping After School and It's Troubling ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
のきぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yamana (やまな) Chinatsu is a high school student. When their seats happened to be placed close to each other, she is asked by her same-class classmate Hirasawa (ひらさわ) Tamao to be her alarm clock/wake-up call. Faced with Tamao who won't wake up no matter what, Chinatsu eventually finds herself tempted to do something—? A story about a girl who won't wake up and a girl who loses. ☆ I have revised and expanded content that was previously published on my website. Due to various circumstances, the website is currently closed to the public, but I hope to slowly upload more works. This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 998
Sentences 205
Characters 1,911
Unique Words 448
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 4.9
Word List (448 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| う | 1 | 2.61 |
| む | 1 | 3.40 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| して | 1 | 1.31 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| い | 1 | 2.74 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 玉藻 | 1 | 4.68 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| た | 1 | 2.12 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 揺り起こす | 1 | 5.30 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 見る | 2 | 2.00 |
Showing 201 - 300 of 448 words