The Strongest Female Adventurer and the Ordinary Guild Receptionist Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
MutasannDESU Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work about the strongest female adventurer and an ordinary guild receptionist in a yuri(?) kind of relationship. It's an apology-type work since it's hard to categorize the genre.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,568
Sentences 440
Characters 6,835
Unique Words 1,154
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,154 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 176 | 0.28 |
| は | 138 | 0.48 |
| を | 136 | 0.41 |
| て | 117 | 0.56 |
| ー | 100 | 2.29 |
| に | 96 | 0.54 |
| が | 86 | 0.48 |
| で | 59 | 0.86 |
| と | 59 | 0.77 |
| さん | 51 | 1.77 |
| 私 | 48 | 1.50 |
| な | 29 | 1.04 |
| いる | 28 | 1.00 |
| 冒険者 | 27 | 2.35 |
| する | 21 | 1.24 |
| も | 21 | 1.04 |
| 〜 | 21 | 3.21 |
| 人 | 18 | 1.87 |
| れる | 18 | 1.22 |
| です | 17 | 1.71 |
| だ | 17 | 1.16 |
| から | 17 | 1.17 |
| なる | 16 | 1.37 |
| 級 | 16 | 3.21 |
| こと | 16 | 1.30 |
| ギルド | 16 | 2.46 |
| か | 15 | 1.46 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| てる | 14 | 1.65 |
| ない | 13 | 1.61 |
| 思う | 12 | 1.61 |
| さ | 12 | 1.59 |
| られる | 12 | 1.68 |
| 様な | 12 | 1.80 |
| 魔物 | 12 | 2.37 |
| 彼女 | 12 | 1.98 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| ので | 11 | 1.80 |
| んです | 10 | 2.32 |
| へと | 10 | 2.14 |
| 良い | 10 | 2.17 |
| して | 10 | 1.31 |
| し | 10 | 1.60 |
| 事 | 10 | 1.75 |
| よ | 10 | 1.48 |
| だった | 10 | 1.58 |
| へへ | 10 | 4.06 |
| あの | 9 | 2.00 |
| 少女 | 9 | 2.57 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| 何時も | 9 | 2.58 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| 綺麗 | 9 | 2.92 |
| あっ | 9 | 1.98 |
| ね | 9 | 1.64 |
| まで | 9 | 1.84 |
| お出かけ | 8 | 4.32 |
| ランク | 8 | 2.85 |
| って | 8 | 1.78 |
| へ | 8 | 1.95 |
| やる | 8 | 2.13 |
| 見 | 8 | 1.96 |
| 受付嬢 | 8 | 3.76 |
| えっ | 8 | 2.85 |
| には | 8 | 1.57 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| ブレス | 8 | 3.51 |
| もう | 7 | 2.11 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| 死ぬ | 7 | 2.49 |
| でも | 7 | 1.70 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| せ | 7 | 2.05 |
| のか | 7 | 1.74 |
| わ | 7 | 2.11 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| え | 7 | 2.39 |
| 現れる | 6 | 2.76 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| ですか | 6 | 2.36 |
| 襲う | 6 | 2.75 |
| 昨日 | 6 | 2.87 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 皆さん | 6 | 3.14 |
| この | 6 | 1.58 |
| 突然 | 6 | 2.92 |
| きっと | 6 | 2.65 |
| なら | 6 | 2.00 |
| 幾 | 6 | 2.12 |
| もし | 5 | 2.64 |
| しか | 5 | 2.33 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| 同時に | 5 | 2.65 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| その | 5 | 1.44 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 1,154 words