The Strongest Female Adventurer and the Ordinary Guild Receptionist Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
MutasannDESU Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work about the strongest female adventurer and an ordinary guild receptionist in a yuri(?) kind of relationship. It's an apology-type work since it's hard to categorize the genre.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,568
Sentences 440
Characters 6,835
Unique Words 1,154
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,154 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それを | 2 | 2.10 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| す | 2 | 3.13 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 時計台 | 3 | 5.33 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| とは | 3 | 1.95 |
| ボス | 3 | 3.34 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 登録 | 3 | 3.41 |
| 魔力 | 3 | 2.17 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 戦闘 | 3 | 2.51 |
| 恋心 | 3 | 4.27 |
| 最年少 | 3 | 4.53 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| そして | 3 | 1.87 |
| なり | 3 | 2.48 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 群れ | 3 | 3.19 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 剣 | 3 | 2.24 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 銀髪 | 3 | 3.77 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 最強 | 3 | 3.25 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| それに | 3 | 2.23 |
| お | 3 | 2.11 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 夜鷹 | 3 | 5.10 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 手々 | 4 | 3.09 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 日 | 4 | 2.53 |
Showing 901 - 1000 of 1,154 words