The Strongest Female Adventurer and the Ordinary Guild Receptionist Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
MutasannDESU Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work about the strongest female adventurer and an ordinary guild receptionist in a yuri(?) kind of relationship. It's an apology-type work since it's hard to categorize the genre.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,568
Sentences 440
Characters 6,835
Unique Words 1,154
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,154 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 5 | 1.95 |
| 今晩は | 5 | 4.16 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 明日 | 5 | 2.80 |
| その | 5 | 1.44 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| もし | 5 | 2.64 |
| 指定 | 5 | 3.37 |
| ここ | 5 | 2.11 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| だから | 5 | 1.99 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| 藍色 | 4 | 4.36 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| はい | 4 | 2.31 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| 手々 | 4 | 3.09 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| として | 4 | 1.89 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| なので | 4 | 2.48 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| では | 4 | 1.75 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 戦い | 4 | 2.55 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 魔法陣 | 4 | 3.14 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 個体 | 4 | 3.56 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 何故 | 4 | 2.62 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| プロポーズ | 4 | 4.25 |
| アプローチ | 4 | 4.31 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| お礼 | 4 | 3.28 |
| しかも | 4 | 2.72 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 不味い | 4 | 3.21 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| のに | 4 | 2.21 |
| えーと | 4 | 3.59 |
| それでは | 4 | 3.06 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| ですが | 4 | 2.62 |
| 暇 | 4 | 3.18 |
| 物 | 4 | 2.51 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| のです | 3 | 2.21 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 群れ | 3 | 3.19 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 剣 | 3 | 2.24 |
| 銀髪 | 3 | 3.77 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 夜鷹 | 3 | 5.10 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 1,154 words