More bittersweet than bitter chocolate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
枷月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The master of Rodie, a cross-dressing escort, is Julius Chocoleine, who is rumored to be the next Demon King. A (seemingly) forbidden bittersweet love story between Julius, who keeps maids around like a harem, and the cross-dressing Rodie—"Wait, Lord Julius, isn't this all lies? The main story isn't bittersweet at all, it's completely unsweetened!" "Well, it's not wrong in fragments, is it?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 698
Sentences 69
Characters 1,429
Unique Words 352
1-Occurrence Words 259
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 260
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.1
Word List (352 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張る | 1 | 3.09 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| として | 1 | 1.89 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| って | 1 | 1.78 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| では | 1 | 1.75 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
Showing 1 - 100 of 352 words