Ballad of Forms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1124 min
Estimated reading time per work
Words 48,339
Sentences 5,144
Characters 89,899
Unique Words 5,331
1-Occurrence Words 2,412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,543
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度目 | 3 | 3.91 |
| 務める | 3 | 3.82 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| うしろ手 | 3 | 6.89 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 改造 | 3 | 3.77 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 板壁 | 3 | 5.86 |
| ロビー | 3 | 4.31 |
| 平日 | 3 | 4.63 |
| 肩ごし | 3 | 5.65 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 親戚 | 3 | 3.93 |
| 海面 | 3 | 4.09 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| 卓袱台 | 3 | 5.86 |
| 喋る | 3 | 3.37 |
| 傑作 | 3 | 4.71 |
| 会計 | 3 | 4.31 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 六時 | 3 | 4.73 |
| 段取り | 3 | 4.33 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 落ち合う | 3 | 4.78 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 口説く | 3 | 4.26 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| 以後 | 3 | 4.10 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 隔て | 3 | 4.67 |
| ひと月 | 3 | 4.26 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| タイル | 3 | 4.68 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| シャープ・ペンシル | 3 | 7.42 |
| 二百 | 3 | 3.78 |
| これまでに | 3 | 4.00 |
| 晴天 | 3 | 4.67 |
| 印刷 | 3 | 4.40 |
| 空き地 | 3 | 4.51 |
| 包装紙 | 3 | 5.31 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 揚げる | 3 | 4.50 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| 晩酌 | 3 | 5.08 |
| 一瞬 | 3 | 2.69 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 地形 | 3 | 3.75 |
| 期日 | 3 | 4.71 |
| 返し | 3 | 3.12 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| ママ | 3 | 3.75 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 何処にも | 4 | 3.78 |
| 走り去る | 4 | 4.14 |
| 手紙 | 4 | 3.07 |
| 好評 | 4 | 4.17 |
| 強烈 | 4 | 3.55 |
| 旅 | 4 | 3.10 |
| 首 | 4 | 2.55 |
| 口調 | 4 | 3.14 |
| 短編小説 | 4 | 5.59 |
| 展覧会 | 4 | 5.35 |
| 庶務 | 4 | 5.19 |
| Ｂ | 4 | 3.69 |
| アパート | 4 | 4.28 |
| 如何に | 4 | 3.55 |
| お土産 | 4 | 3.83 |
| 工場 | 4 | 3.99 |
| 常に | 4 | 3.18 |
| 英語 | 4 | 4.17 |
| 主題 | 4 | 5.10 |
| 従って | 4 | 3.83 |
| 一軒 | 4 | 4.39 |
| ほの暗い | 4 | 5.36 |
| もう一方 | 4 | 4.35 |
| 景色 | 4 | 3.49 |
| アイロン台 | 4 | 6.43 |
| しっかり | 4 | 2.79 |
| 子なし | 4 | 3.78 |
| 荘 | 4 | 4.79 |
| 現れ | 4 | 3.42 |
| 料理教室 | 4 | 5.36 |
| いらっしゃい | 4 | 4.04 |
| ドレッシング・ルーム | 4 | 7.29 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 何かしら | 4 | 3.50 |
Showing 3701 - 3800 of 5,331 words