Ballad of Forms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1124 min
Estimated reading time per work
Words 48,339
Sentences 5,144
Characters 89,899
Unique Words 5,331
1-Occurrence Words 2,412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,543
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映画 | 13 | 3.89 |
| 強い | 13 | 2.36 |
| ちょう度 | 13 | 3.29 |
| 八 | 13 | 3.40 |
| だろう | 13 | 1.78 |
| 泳ぐ | 13 | 3.75 |
| それぞれ | 13 | 2.90 |
| 大きな | 13 | 2.50 |
| 目の前 | 13 | 2.63 |
| 長い | 13 | 2.68 |
| 楽しみ | 13 | 3.11 |
| 異邦人 | 13 | 4.41 |
| 時に | 13 | 2.57 |
| きっと | 13 | 2.65 |
| 送る | 13 | 2.89 |
| させる | 12 | 2.36 |
| お客さん | 12 | 3.75 |
| 小学校 | 12 | 4.12 |
| 並記 | 12 | 5.17 |
| 叔母さん | 12 | 4.80 |
| なり | 12 | 2.48 |
| 手々 | 12 | 3.09 |
| その物 | 12 | 3.04 |
| なんて | 12 | 2.13 |
| その中 | 12 | 3.17 |
| 一緒に | 12 | 2.46 |
| 語る | 12 | 3.02 |
| 誘う | 12 | 3.11 |
| 明かり | 12 | 3.50 |
| 多い | 12 | 2.52 |
| 防波堤 | 12 | 4.86 |
| あら | 12 | 3.12 |
| 完成 | 12 | 3.20 |
| 予定 | 12 | 2.83 |
| 二度 | 12 | 3.63 |
| と共に | 12 | 2.60 |
| 立ちどまる | 12 | 5.18 |
| 感じ | 12 | 2.29 |
| 説明 | 12 | 2.63 |
| 才能 | 12 | 3.30 |
| はっきり | 12 | 3.06 |
| 料理 | 12 | 2.62 |
| 過ごす | 12 | 3.05 |
| 短編 | 12 | 4.35 |
| 相手 | 12 | 2.18 |
| 敷く | 12 | 3.70 |
| 斜めに | 12 | 4.14 |
| 玄関 | 12 | 3.59 |
| もっと | 12 | 2.63 |
| こう言う | 12 | 2.87 |
| 何故か | 12 | 2.92 |
| 体験 | 12 | 3.69 |
| 本 | 12 | 2.87 |
| 先輩 | 11 | 2.70 |
| 郎 | 11 | 3.84 |
| 歩道 | 11 | 4.87 |
| 角 | 11 | 3.15 |
| 知らない | 11 | 2.68 |
| 坂 | 11 | 3.76 |
| しかも | 11 | 2.72 |
| 酒 | 11 | 2.96 |
| 匜 | 11 | 2.76 |
| としては | 11 | 2.66 |
| すれば | 11 | 2.59 |
| ポーズ | 11 | 3.86 |
| 仕様 | 11 | 2.43 |
| 始まる | 11 | 2.93 |
| 内側 | 11 | 3.53 |
| それ | 11 | 2.40 |
| 置き | 11 | 3.70 |
| 覚え | 11 | 2.76 |
| 読む | 11 | 2.89 |
| かなり | 11 | 2.54 |
| その日 | 11 | 3.31 |
| それが | 11 | 2.31 |
| 用 | 11 | 2.75 |
| デザイン | 11 | 3.62 |
| どうぞ | 11 | 3.16 |
| 極 | 11 | 3.68 |
| 射手 | 11 | 3.08 |
| 東側 | 11 | 4.17 |
| これだけ | 11 | 3.14 |
| 飲み | 11 | 3.48 |
| 低位 | 11 | 2.98 |
| 佝僂 | 11 | 2.10 |
| 今も | 11 | 3.35 |
| という物 | 11 | 2.99 |
| 囁く | 11 | 3.56 |
| 三都 | 11 | 2.91 |
| 裏 | 11 | 3.22 |
| お母さん | 11 | 3.26 |
| 早く | 11 | 2.72 |
| 連れ | 11 | 3.81 |
| によって | 11 | 2.54 |
| 外に | 11 | 2.98 |
| 必要 | 11 | 2.28 |
| 同じよう | 11 | 3.06 |
| ばかり | 11 | 2.53 |
| 素晴らしい | 11 | 3.20 |
| 指先 | 11 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 5,331 words