"Supporting the Morning Glory"
or
"Alongside the Morning Glory" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繭美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story spanning approximately one year of Ririko, a girl with unrequited love for "her girlfriend." A series of short stories. Also posted on EveryStar.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 656
Sentences 88
Characters 1,159
Unique Words 278
1-Occurrence Words 202
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 225
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.5
Word List (278 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| しか | 1 | 2.33 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 舟形 | 1 | 6.81 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 昼顔 | 1 | 6.64 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 原種 | 1 | 5.16 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 万葉集 | 1 | 6.04 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| この | 1 | 1.58 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| その | 1 | 1.44 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| プランター | 1 | 5.62 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| って | 1 | 1.78 |
Showing 101 - 200 of 278 words