Don't mess with my rice field! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桂かすが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a scarecrow who lives in a rice paddy in a certain countryside. The scarecrow gets very angry when the rice paddy is damaged. Scarecrow Series Part 1
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 564
Sentences 51
Characters 1,097
Unique Words 265
1-Occurrence Words 184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 188
1-Occurrence Kanji 108
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 31 | 0.48 |
| の | 28 | 0.28 |
| て | 23 | 0.56 |
| 俺 | 20 | 1.41 |
| を | 19 | 0.41 |
| に | 16 | 0.54 |
| が | 16 | 0.48 |
| 田んぼ | 15 | 4.78 |
| こと | 10 | 1.30 |
| も | 8 | 1.04 |
| 案山子 | 7 | 4.77 |
| で | 7 | 0.86 |
| いる | 6 | 1.00 |
| だが | 5 | 1.83 |
| して | 5 | 1.31 |
| 直ぐに | 5 | 2.43 |
| 付喪神 | 4 | 4.89 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 豊作 | 3 | 4.79 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| なる | 3 | 1.37 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| と | 3 | 0.77 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 持ち主 | 3 | 3.54 |
| として | 3 | 1.89 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| １００ | 3 | 3.56 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| とても | 3 | 2.67 |
| ば | 3 | 1.60 |
| だ | 3 | 1.16 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 排除 | 3 | 3.51 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| には | 2 | 1.57 |
| な | 2 | 1.04 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| する | 2 | 1.24 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| や | 2 | 1.75 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 荒らす | 2 | 4.10 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 修理 | 2 | 3.58 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| って | 2 | 1.78 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| その | 2 | 1.44 |
| 職務 | 2 | 4.20 |
| 気がつくと | 2 | 4.57 |
| し | 2 | 1.60 |
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| そいつ等 | 2 | 3.96 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 265 words