I am breaking flags as the heroine's older sister in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原 惟光 This is the world of an otome game that I was completely obsessed with in my previous life. And I was reborn as the cute, cute, and even more cute heroine's older sister. My younger sister is my wife. My sister is so cute that living is painful. Just kidding, it's fun. In order to spend such a sisterly youth just the two of us, I've decided to break the flags of the capture characters. This is a story about a protagonist with heroine supremacy who interferes with the capture characters, goes full big sister mode, or even risks being captured herself. Updates will be quite irregular, but thank you for your support. May 1, 2017: We're pleased to announce that this work will be published by Kadokawa Beans Log Bunko Alice. Publication is scheduled for July. Please check the official website for more details. As for the web version, I plan to continue at my own pace as before.
Statistics
Word List (16,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一念発起 | 1 | 5.59 |
| 目を盗む | 1 | 6.14 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| ツーショット写真 | 1 | 6.09 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 立ち返る | 1 | 5.18 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 時差ボケ | 1 | 5.89 |
| 答案 | 1 | 5.25 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 手離す | 1 | 5.70 |
| 海外留学 | 1 | 6.04 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| グッドタイミング | 1 | 5.96 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 門下生 | 1 | 4.73 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| スロー | 1 | 4.82 |
| セーブデータ | 1 | 5.75 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| メモリ | 1 | 5.17 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| バスタブ | 1 | 5.46 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 気が回る | 1 | 5.55 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 願掛け | 1 | 5.41 |
| トリコロール | 1 | 6.09 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
Showing 15601 - 15700 of 16,473 words