I am breaking flags as the heroine's older sister in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原 惟光 This is the world of an otome game that I was completely obsessed with in my previous life. And I was reborn as the cute, cute, and even more cute heroine's older sister. My younger sister is my wife. My sister is so cute that living is painful. Just kidding, it's fun. In order to spend such a sisterly youth just the two of us, I've decided to break the flags of the capture characters. This is a story about a protagonist with heroine supremacy who interferes with the capture characters, goes full big sister mode, or even risks being captured herself. Updates will be quite irregular, but thank you for your support. May 1, 2017: We're pleased to announce that this work will be published by Kadokawa Beans Log Bunko Alice. Publication is scheduled for July. Please check the official website for more details. As for the web version, I plan to continue at my own pace as before.
Statistics
Word List (16,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伺 | 1 | 4.88 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| 鍵束 | 1 | 5.45 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 実姉 | 1 | 5.43 |
| 自由席 | 1 | 6.02 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| もの問いたげ | 1 | 6.53 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| ビーチボール | 1 | 5.73 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 海外留学 | 1 | 6.04 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 漆塗り | 1 | 5.54 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 補てん | 1 | 5.70 |
| チクチク痛む | 1 | 7.05 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| ホストファミリー | 1 | 7.19 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| 駐車スペース | 1 | 5.82 |
| 足労 | 1 | 5.71 |
| ビスクドール | 1 | 5.54 |
| プリントアウト | 1 | 5.46 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 優勝旗 | 1 | 6.49 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 指導室 | 1 | 6.02 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 問い直す | 1 | 5.81 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| こんにゃろう | 1 | 6.09 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| エア | 1 | 3.97 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
Showing 1501 - 1600 of 16,473 words