I am breaking flags as the heroine's older sister in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原 惟光 This is the world of an otome game that I was completely obsessed with in my previous life. And I was reborn as the cute, cute, and even more cute heroine's older sister. My younger sister is my wife. My sister is so cute that living is painful. Just kidding, it's fun. In order to spend such a sisterly youth just the two of us, I've decided to break the flags of the capture characters. This is a story about a protagonist with heroine supremacy who interferes with the capture characters, goes full big sister mode, or even risks being captured herself. Updates will be quite irregular, but thank you for your support. May 1, 2017: We're pleased to announce that this work will be published by Kadokawa Beans Log Bunko Alice. Publication is scheduled for July. Please check the official website for more details. As for the web version, I plan to continue at my own pace as before.
Statistics
Word List (16,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロック画面 | 1 | 6.89 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 職分 | 1 | 5.41 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| テーマソング | 1 | 5.92 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 被害届 | 1 | 5.67 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 初犯 | 1 | 5.66 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| ドレープ | 1 | 5.68 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 後半戦 | 1 | 5.19 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 取っ払う | 1 | 6.01 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 宿泊所 | 1 | 5.50 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 懸け橋 | 1 | 5.79 |
| ルームサービス | 1 | 5.57 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 暴力シーン | 1 | 6.85 |
| 時事問題 | 1 | 6.45 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 盗用 | 1 | 6.12 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 退部 | 1 | 5.51 |
| 親戚関係 | 1 | 5.54 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
Showing 3001 - 3100 of 16,473 words