I am breaking flags as the heroine's older sister in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原 惟光 This is the world of an otome game that I was completely obsessed with in my previous life. And I was reborn as the cute, cute, and even more cute heroine's older sister. My younger sister is my wife. My sister is so cute that living is painful. Just kidding, it's fun. In order to spend such a sisterly youth just the two of us, I've decided to break the flags of the capture characters. This is a story about a protagonist with heroine supremacy who interferes with the capture characters, goes full big sister mode, or even risks being captured herself. Updates will be quite irregular, but thank you for your support. May 1, 2017: We're pleased to announce that this work will be published by Kadokawa Beans Log Bunko Alice. Publication is scheduled for July. Please check the official website for more details. As for the web version, I plan to continue at my own pace as before.
Statistics
Word List (16,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 目配り | 1 | 5.85 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| プルーン | 1 | 6.55 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 表彰台 | 1 | 5.71 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 設備費 | 1 | 6.64 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| さく | 1 | 5.07 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| バカ面 | 1 | 6.09 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| クォーター | 1 | 5.17 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| ぱっつん | 1 | 6.31 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
Showing 5201 - 5300 of 16,473 words