After the Engagement Cancellation Uproar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the first prince told his fiancée, the daughter of Marquis Hilvia, that he was breaking their engagement. Well, people had said it might happen, but who would have thought—that the second prince, who is MY fiancé, would propose an engagement to Miss Hilvia? Since I was disappointed in both members of the royal family, I quickly accepted the engagement annulment and began thinking about my next life plan.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,650
Sentences 132
Characters 3,155
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.5
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| お | 1 | 2.11 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| んです | 1 | 2.32 |
Showing 1 - 100 of 625 words