After the Engagement Cancellation Uproar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the first prince told his fiancée, the daughter of Marquis Hilvia, that he was breaking their engagement. Well, people had said it might happen, but who would have thought—that the second prince, who is MY fiancé, would propose an engagement to Miss Hilvia? Since I was disappointed in both members of the royal family, I quickly accepted the engagement annulment and began thinking about my next life plan.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,650
Sentences 132
Characters 3,155
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.5
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| せ | 1 | 2.05 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| た | 1 | 2.12 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 染め物 | 1 | 5.70 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
Showing 101 - 200 of 625 words