After the Engagement Cancellation Uproar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the first prince told his fiancée, the daughter of Marquis Hilvia, that he was breaking their engagement. Well, people had said it might happen, but who would have thought—that the second prince, who is MY fiancé, would propose an engagement to Miss Hilvia? Since I was disappointed in both members of the royal family, I quickly accepted the engagement annulment and began thinking about my next life plan.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,650
Sentences 132
Characters 3,155
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.5
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| お | 1 | 2.11 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 行き足 | 1 | 5.88 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| なので | 1 | 2.48 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
Showing 201 - 300 of 625 words