After the Engagement Cancellation Uproar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the first prince told his fiancée, the daughter of Marquis Hilvia, that he was breaking their engagement. Well, people had said it might happen, but who would have thought—that the second prince, who is MY fiancé, would propose an engagement to Miss Hilvia? Since I was disappointed in both members of the royal family, I quickly accepted the engagement annulment and began thinking about my next life plan.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,650
Sentences 132
Characters 3,155
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.5
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| くれる | 1 | 1.97 |
Showing 201 - 300 of 625 words