After the Engagement Cancellation Uproar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the first prince told his fiancée, the daughter of Marquis Hilvia, that he was breaking their engagement. Well, people had said it might happen, but who would have thought—that the second prince, who is MY fiancé, would propose an engagement to Miss Hilvia? Since I was disappointed in both members of the royal family, I quickly accepted the engagement annulment and began thinking about my next life plan.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,650
Sentences 132
Characters 3,155
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.5
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| た | 1 | 2.12 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 行き足 | 1 | 5.88 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| なりません | 1 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 625 words