After the Engagement Cancellation Uproar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the first prince told his fiancée, the daughter of Marquis Hilvia, that he was breaking their engagement. Well, people had said it might happen, but who would have thought—that the second prince, who is MY fiancé, would propose an engagement to Miss Hilvia? Since I was disappointed in both members of the royal family, I quickly accepted the engagement annulment and began thinking about my next life plan.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,650
Sentences 132
Characters 3,155
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.5
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| とは | 3 | 1.95 |
| には | 3 | 1.57 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 乙女ゲーム | 3 | 4.15 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| である | 3 | 1.76 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 新作 | 3 | 4.13 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 場合 | 3 | 2.60 |
| です | 3 | 1.71 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| わ | 3 | 2.11 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 婿 | 3 | 3.95 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| この | 3 | 1.58 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 求婚 | 3 | 4.20 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| ですが | 4 | 2.62 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 記憶 | 4 | 2.80 |
| 侯爵 | 4 | 3.04 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| 時点 | 4 | 3.13 |
| まさか | 4 | 2.68 |
| のに | 5 | 2.21 |
| か | 5 | 1.46 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 破棄 | 5 | 3.70 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 起きる | 5 | 2.74 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| ので | 5 | 1.80 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 王族 | 5 | 3.11 |
| こと | 5 | 1.30 |
| だが | 5 | 1.83 |
| けど | 5 | 1.79 |
| し | 6 | 1.60 |
| 弟 | 6 | 3.14 |
| 嬢 | 6 | 3.21 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| として | 6 | 1.89 |
| 領地 | 6 | 3.13 |
| さ | 6 | 1.59 |
| だ | 7 | 1.16 |
| その | 7 | 1.44 |
| 前世 | 7 | 3.21 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| 第一 | 8 | 3.13 |
| な | 8 | 1.04 |
| 令嬢 | 8 | 3.06 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| 婚約者 | 9 | 3.09 |
Showing 501 - 600 of 625 words