Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 肩慣らし | 1 | 5.33 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 単角 | 1 | 7.29 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 倦怠期 | 1 | 5.83 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 次回予告 | 1 | 4.69 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 精神統一 | 1 | 5.27 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 物腰の柔らかい | 1 | 6.18 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 合いの手を入れる | 1 | 5.73 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 箱馬車 | 1 | 4.91 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 初等教育 | 1 | 5.50 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 再挙 | 1 | 6.12 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| アサシン | 1 | 4.78 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| ひざ下 | 1 | 5.88 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| おもろい | 1 | 5.35 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 書き入れる | 1 | 5.87 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| 糸を通す | 1 | 5.63 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 御苦労さま | 1 | 6.12 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
Showing 1 - 100 of 19,339 words