Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生存者 | 2 | 4.48 |
| 節目 | 2 | 4.94 |
| 放物線 | 2 | 4.64 |
| 弱者 | 2 | 4.17 |
| 殺める | 2 | 4.48 |
| 生息 | 2 | 3.94 |
| 玉 | 2 | 3.51 |
| パワー | 2 | 3.68 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| 土俵 | 2 | 4.55 |
| 何たって | 2 | 4.59 |
| 効果的 | 2 | 4.03 |
| 願ったり叶ったり | 2 | 4.97 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 高まり | 2 | 4.56 |
| ウソ | 2 | 4.04 |
| 上出来 | 2 | 4.45 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| ついこの間 | 2 | 4.73 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 各自 | 2 | 4.02 |
| 幼き | 2 | 4.44 |
| 自虐 | 2 | 4.92 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 背が高い | 3 | 4.58 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| 鉄板 | 3 | 4.16 |
| 匂いがする | 3 | 4.18 |
| 泣きじゃくる | 3 | 4.48 |
| 忠誠心 | 3 | 4.24 |
| 正義 | 3 | 3.67 |
| 愚痴 | 3 | 3.88 |
| ほれ | 3 | 3.95 |
| 官吏 | 3 | 4.28 |
| お鍋 | 3 | 5.06 |
| 厄介ごと | 3 | 4.60 |
| 姿見 | 3 | 4.70 |
| 特定 | 3 | 3.61 |
| タヌキ | 3 | 4.40 |
| 改まる | 3 | 4.74 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 物静か | 3 | 4.71 |
| 自重 | 3 | 3.97 |
| 立会い | 3 | 5.17 |
| 下草 | 3 | 4.95 |
| 不敬罪 | 3 | 4.62 |
| ダッシュ | 3 | 3.84 |
| 役得 | 3 | 4.68 |
| 取り込み | 3 | 4.43 |
| 始祖 | 3 | 3.89 |
| お呪い | 3 | 4.77 |
| 生温かい | 3 | 4.68 |
| 相違 | 3 | 4.60 |
| 魔法少女 | 3 | 4.26 |
| 引っかく | 3 | 4.92 |
| 物言い | 3 | 3.78 |
| 秘密裡 | 3 | 5.46 |
| ご馳走様 | 3 | 5.10 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 専科 | 3 | 4.92 |
| 親殺し | 3 | 5.45 |
| 意思表示 | 3 | 4.50 |
| 大量虐殺 | 3 | 5.32 |
| 生返事 | 3 | 4.90 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| 賑わう | 3 | 4.22 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| へばる | 3 | 4.84 |
| 射手座 | 3 | 6.27 |
| 希少種 | 3 | 4.47 |
| その結果 | 3 | 3.53 |
| マンション | 3 | 4.38 |
| 歴戦 | 3 | 4.16 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| ぶるぶる | 3 | 4.57 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| 先代 | 3 | 3.66 |
| 中指 | 3 | 4.51 |
| 其 | 3 | 4.39 |
| 極限 | 3 | 4.15 |
| 死ね | 3 | 3.67 |
| 不可視 | 3 | 4.17 |
| 各国 | 3 | 3.56 |
| 何であれ | 3 | 4.71 |
| 浅ましい | 3 | 4.64 |
| 恐れ入る | 3 | 4.66 |
| 妖艶 | 3 | 4.23 |
| 達観 | 3 | 4.67 |
| だけの事はある | 3 | 4.48 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 次期 | 3 | 3.76 |
| てえ | 3 | 4.38 |
| 悪手 | 3 | 4.39 |
| 他ならぬ | 3 | 4.27 |
| ロープ | 3 | 3.74 |
Showing 10301 - 10400 of 19,339 words