Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傍らに | 3 | 3.89 |
| 安房 | 3 | 4.59 |
| 痴態 | 3 | 5.29 |
| 曲者 | 3 | 4.80 |
| 口説く | 3 | 4.26 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| 手槍 | 3 | 3.91 |
| 内臓 | 3 | 3.84 |
| 深々 | 3 | 3.65 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 悠久 | 3 | 4.52 |
| 砂浜 | 3 | 4.07 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| コロコロ | 3 | 4.45 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| 見物 | 3 | 4.07 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| 晩御飯 | 3 | 4.51 |
| 際どい所 | 3 | 6.23 |
| 議題 | 3 | 4.33 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 膨らます | 3 | 4.97 |
| 絡める | 3 | 4.00 |
| 立ち込める | 3 | 4.35 |
| 牝鹿 | 3 | 4.47 |
| うわっ | 3 | 3.72 |
| 始祖 | 3 | 3.89 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 兵站 | 3 | 4.57 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| 入れ替わり | 3 | 4.35 |
| 屁理屈 | 3 | 4.73 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 目利き | 3 | 4.44 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| 頬を染める | 3 | 4.82 |
| 生まれたて | 3 | 4.79 |
| 魔法少女 | 3 | 4.26 |
| 絶える | 3 | 4.05 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 生温かい | 3 | 4.68 |
| 畏まった | 3 | 4.77 |
| 油 | 3 | 3.59 |
| 水路 | 3 | 3.98 |
| 故人 | 3 | 4.72 |
| 甲斐甲斐しい | 3 | 4.72 |
| 最後の最後 | 3 | 4.17 |
| 一肌脱ぐ | 3 | 5.12 |
| 言い合い | 3 | 4.35 |
| 一発勝負 | 3 | 5.35 |
| もぐもぐ | 3 | 4.30 |
| ぺたぺた | 3 | 4.64 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 目まぐるしい | 3 | 4.55 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 希少種 | 3 | 4.47 |
| 抱き合う | 3 | 4.27 |
| ぴこぴこ | 3 | 5.75 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| お湯 | 3 | 3.74 |
| シャイ | 3 | 4.73 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| 全快 | 3 | 4.41 |
| 立札 | 3 | 5.77 |
| 道連れ | 3 | 4.55 |
| 束ねる | 3 | 4.31 |
| ナイト | 3 | 4.02 |
| 相違 | 3 | 4.60 |
| 半端ない | 3 | 4.46 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| 生唾 | 3 | 4.60 |
| 仰々しい | 3 | 4.56 |
| 踏みにじる | 3 | 4.33 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| おっぱい | 3 | 3.98 |
| 清涼剤 | 3 | 5.56 |
| 皿 | 3 | 3.50 |
| 異議あり | 3 | 5.41 |
| 提要 | 3 | 3.97 |
| 緩やか | 3 | 3.90 |
| 共和 | 3 | 4.60 |
| 舞い降りる | 3 | 4.25 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 愚痴 | 3 | 3.88 |
| 陥没 | 3 | 4.46 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 興味津々 | 3 | 4.06 |
| 繊維 | 3 | 4.46 |
| 直に | 3 | 4.02 |
| 古びる | 3 | 4.44 |
| 然るべき | 3 | 4.27 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 人界 | 3 | 4.77 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
Showing 10801 - 10900 of 19,339 words