Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありふれた | 3 | 4.39 |
| 召す | 3 | 4.19 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 鷹野 | 3 | 5.12 |
| 洗練された | 3 | 4.43 |
| １２ | 3 | 3.60 |
| 知るか | 3 | 4.35 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| 割り込む | 3 | 3.90 |
| 敗者 | 3 | 4.50 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| 静止 | 3 | 4.20 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 生身 | 3 | 4.10 |
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 国軍 | 3 | 3.99 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| 勝負師 | 3 | 5.99 |
| 其れはそうと | 3 | 4.46 |
| 精いっぱい | 3 | 4.50 |
| 脂ぎった | 3 | 5.29 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| 弱る | 3 | 3.84 |
| タンクトップ | 3 | 5.02 |
| 小動物 | 3 | 4.13 |
| お人よし | 3 | 5.09 |
| 説得力 | 3 | 4.06 |
| 咲かせる | 3 | 4.31 |
| 地雷 | 3 | 4.23 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| 役得 | 3 | 4.68 |
| 手活け | 3 | 3.75 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 響かせる | 3 | 3.93 |
| 憩い | 3 | 4.89 |
| 一騎当千 | 3 | 4.67 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 入れ替わり | 3 | 4.35 |
| それどころではない | 3 | 4.54 |
| えげつない | 3 | 4.42 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| 馬鹿みたい | 3 | 4.29 |
| そっぽ | 3 | 4.16 |
| 武骨 | 3 | 4.84 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 混濁 | 3 | 4.79 |
| 大型 | 3 | 3.45 |
| 共通認識 | 3 | 4.84 |
| 崩御 | 3 | 4.88 |
| 御礼 | 3 | 4.53 |
| 大量虐殺 | 3 | 5.32 |
| 街外れ | 3 | 5.18 |
| 良くある | 3 | 3.90 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 目を離す | 3 | 4.66 |
| ミーティング | 3 | 4.75 |
| 煩わせる | 3 | 4.61 |
| 安房 | 3 | 4.59 |
| 戦果 | 3 | 3.96 |
| グロテスク | 3 | 4.88 |
| 水路 | 3 | 3.98 |
| 部隊長 | 3 | 4.21 |
| 本能的 | 3 | 4.09 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 帰す | 3 | 3.93 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| 倒れこむ | 3 | 4.61 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 物静か | 3 | 4.71 |
| 山歩き | 3 | 5.54 |
| 大喜び | 3 | 4.23 |
| 見解 | 3 | 4.11 |
| 馬鹿げる | 3 | 4.81 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 敵部隊 | 3 | 4.79 |
| ウッド | 3 | 3.94 |
| ２人 | 3 | 2.98 |
| 偶々 | 3 | 4.56 |
| 希少種 | 3 | 4.47 |
| シャイ | 3 | 4.73 |
| 撫で撫で | 3 | 4.62 |
| 黒ずむ | 3 | 4.81 |
| 言い合い | 3 | 4.35 |
| 安易 | 3 | 4.13 |
| 潤香 | 3 | 5.34 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 私服 | 3 | 4.39 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| くれてやる | 3 | 4.43 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 見苦しい | 3 | 4.30 |
Showing 10901 - 11000 of 19,339 words