Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お国 | 3 | 4.43 |
| 一双 | 3 | 3.97 |
| 逆立てる | 3 | 4.62 |
| コース | 3 | 3.93 |
| へん | 3 | 4.16 |
| 多対一 | 3 | 5.29 |
| 水源 | 3 | 4.60 |
| 交通事故 | 3 | 4.99 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 前世 | 3 | 3.21 |
| 両足 | 3 | 3.97 |
| 大胆 | 3 | 4.10 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 情緒不安定 | 3 | 4.90 |
| 何なら | 3 | 3.90 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 飛び火 | 3 | 4.83 |
| 二度目 | 3 | 3.91 |
| 浅ましい | 3 | 4.64 |
| 声なき声 | 3 | 5.40 |
| 拭き | 3 | 4.24 |
| ユーモア | 3 | 5.28 |
| 制裁 | 3 | 4.37 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| 大あくび | 3 | 5.36 |
| 値切る | 3 | 4.79 |
| 近衛師団 | 3 | 5.06 |
| 切っ先 | 3 | 3.89 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| 俺ら | 3 | 3.50 |
| 人だかり | 3 | 4.35 |
| 何回か | 3 | 4.25 |
| 犯罪者 | 3 | 3.88 |
| 身寄り | 3 | 4.86 |
| すっごい | 3 | 4.09 |
| ペース | 3 | 3.79 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| キャンプ地 | 3 | 5.18 |
| 開き直る | 3 | 4.22 |
| 社長 | 3 | 3.80 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| 中指 | 3 | 4.51 |
| 平等 | 3 | 4.12 |
| 意味ありげ | 3 | 4.40 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| ちょっとやそっと | 3 | 4.79 |
| 一騎当千 | 3 | 4.67 |
| モラル | 3 | 5.10 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 保持者 | 3 | 4.75 |
| 世知辛い | 3 | 4.84 |
| 後日 | 3 | 3.87 |
| 取るに足らない | 3 | 4.12 |
| 下衆 | 3 | 4.76 |
| 無人 | 3 | 4.19 |
| 洗練された | 3 | 4.43 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 手槍 | 3 | 3.91 |
| ダーク | 3 | 3.98 |
| 踏みつぶす | 3 | 4.75 |
| せっかち | 3 | 4.80 |
| 人型 | 3 | 3.63 |
| 我関せず | 3 | 4.72 |
| 健全 | 3 | 4.31 |
| 打ち破る | 3 | 4.15 |
| 議題 | 3 | 4.33 |
| メモリ | 3 | 5.17 |
| そっぽ | 3 | 4.16 |
| 御身 | 3 | 4.44 |
| 這い出す | 3 | 4.66 |
| 次期 | 3 | 3.76 |
| 弁え | 3 | 4.20 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 雨宿り | 3 | 5.12 |
| 重力 | 3 | 3.68 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| 死闘 | 3 | 4.27 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| ビクともしない | 3 | 4.86 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| 重労働 | 3 | 4.66 |
| 沐浴 | 3 | 5.30 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 三日月 | 3 | 4.17 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 雷に打たれた | 3 | 5.37 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
| 手続き | 3 | 3.79 |
| 平常心 | 3 | 4.61 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 全員無事 | 3 | 4.85 |
| 気の迷い | 3 | 5.02 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| あっという間 | 3 | 4.47 |
| 手の内 | 3 | 4.31 |
| 盟友 | 3 | 4.66 |
| ジェスチャー | 3 | 4.45 |
| 切り結ぶ | 3 | 4.68 |
Showing 11201 - 11300 of 19,339 words