Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 敵前 | 2 | 5.49 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 外食 | 2 | 4.81 |
| 何分 | 2 | 4.51 |
| 数年前 | 2 | 4.25 |
| 特技 | 2 | 4.25 |
| 基礎 | 2 | 3.69 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| 生温い | 2 | 4.65 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| フリフリ | 2 | 4.84 |
| 初心者 | 2 | 3.76 |
| 権力争い | 2 | 4.83 |
| 嗜好品 | 2 | 4.72 |
| ではまた | 2 | 4.44 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| 取り扱う | 2 | 4.38 |
| 純 | 2 | 4.16 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 呈す | 2 | 4.24 |
| 心温まる | 2 | 5.34 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 夢幻 | 2 | 4.49 |
| 敏捷性 | 2 | 4.85 |
| 亀裂 | 2 | 3.94 |
| 坐り | 2 | 5.20 |
| 曇り | 2 | 4.48 |
| 延ばす | 2 | 4.50 |
| 惨め | 2 | 4.19 |
| 問題無い | 2 | 4.18 |
| 復讐者 | 2 | 4.98 |
| 断固 | 2 | 4.70 |
| 一枚岩 | 2 | 4.75 |
| 存亡 | 2 | 4.85 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
| 見落とす | 2 | 4.84 |
| 本末転倒 | 2 | 4.44 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 世捨て人 | 2 | 5.48 |
| 不憫 | 2 | 4.32 |
| 背負い込む | 2 | 4.96 |
| キャラクター | 2 | 3.96 |
| 戦略的 | 2 | 4.75 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
| 膠着 | 2 | 4.87 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 泥棒 | 2 | 4.31 |
| 急勾配 | 2 | 5.44 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| 類まれ | 2 | 5.08 |
| ソード | 2 | 4.12 |
| 見栄え | 2 | 4.43 |
| 口火 | 2 | 4.80 |
| 発つ | 2 | 4.25 |
| 厳禁 | 2 | 4.65 |
| 寛容 | 2 | 4.40 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| 大昔 | 2 | 4.38 |
| 疑惧 | 2 | 5.47 |
| 着の身着のまま | 2 | 4.98 |
| 凍みる | 2 | 5.09 |
| で無い | 2 | 4.68 |
| 生きて行く | 2 | 5.03 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 親愛 | 2 | 4.36 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| 寝袋 | 2 | 4.66 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| バター | 2 | 4.20 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 固形物 | 2 | 5.22 |
| ほど近い | 2 | 4.68 |
| 思う存分 | 2 | 4.33 |
| 西方 | 2 | 3.91 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| アイス | 2 | 3.80 |
| 仮想 | 2 | 4.18 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 張り付く | 2 | 3.89 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 軽傷 | 2 | 4.68 |
| 飛び散る | 2 | 3.93 |
| 指を鳴らす | 2 | 4.56 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| ランニング | 2 | 4.62 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 〇〇 | 2 | 4.53 |
| 厳つい | 2 | 4.24 |
| 親心 | 2 | 4.95 |
| 爽快 | 2 | 4.76 |
| 加害者 | 2 | 4.63 |
| 健やか | 2 | 4.50 |
| どちら様 | 2 | 4.69 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| 行き止まり | 2 | 4.36 |
| 凍り | 2 | 4.94 |
Showing 11301 - 11400 of 19,339 words