Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生い茂る | 3 | 4.25 |
| タンク | 3 | 4.22 |
| １人で | 3 | 3.95 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| 無骨 | 3 | 4.30 |
| どういう訳か | 3 | 4.21 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| 囚われる | 3 | 4.19 |
| 文明 | 3 | 3.85 |
| 元気でね | 3 | 5.24 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 御礼 | 3 | 4.53 |
| そっぽ | 3 | 4.16 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| だに | 3 | 3.94 |
| 舞 | 3 | 3.88 |
| 耐性 | 3 | 3.20 |
| 五人 | 3 | 3.58 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| 思いで | 3 | 4.02 |
| 平常心 | 3 | 4.61 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| 舞い降りる | 3 | 4.25 |
| 張り上げる | 3 | 4.00 |
| 悪戯心 | 3 | 4.97 |
| 手を握る | 3 | 4.47 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| 予測 | 3 | 3.60 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| 立札 | 3 | 5.77 |
| コース | 3 | 3.93 |
| 熱量 | 3 | 4.32 |
| 溜まる | 3 | 3.63 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 降ろし | 3 | 4.13 |
| こうなると | 3 | 4.11 |
| 更衣室 | 3 | 4.66 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| ダッシュ | 3 | 3.84 |
| 誰にともなく | 3 | 4.97 |
| 豪奢 | 3 | 4.14 |
| 不肖 | 3 | 4.83 |
| 御身 | 3 | 4.44 |
| 犰狳 | 3 | 6.85 |
| 真似る | 3 | 4.55 |
| 出来損ない | 3 | 4.58 |
| 図体 | 3 | 4.52 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
| を巡って | 3 | 4.19 |
| 十字 | 3 | 4.11 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 野営 | 3 | 3.87 |
| デコピン | 3 | 4.69 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 居た堪れない | 3 | 5.11 |
| 保険 | 3 | 4.12 |
| ふやける | 3 | 5.21 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| 小規模 | 3 | 4.15 |
| 雨宿り | 3 | 5.12 |
| 見合う | 3 | 3.94 |
| 薄緑 | 3 | 5.35 |
| ２つ | 3 | 3.66 |
| 人間的 | 3 | 4.85 |
| 高確率 | 3 | 4.71 |
| 身体的 | 3 | 4.56 |
| 観戦 | 3 | 3.99 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| 年後 | 3 | 4.14 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 微動 | 3 | 4.18 |
| 縦横 | 3 | 4.74 |
| 面目 | 3 | 4.60 |
| 一矢 | 3 | 4.62 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| けん制 | 3 | 4.92 |
| 踏みつぶす | 3 | 4.75 |
| 噂話 | 3 | 4.18 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 連れていく | 3 | 4.26 |
| 捲る | 3 | 3.89 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| 中指 | 3 | 4.51 |
| 背伸び | 3 | 4.30 |
| 思うように | 3 | 4.09 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| 立ち込める | 3 | 4.35 |
| ご心配なく | 3 | 4.74 |
| 綻ぶ | 3 | 4.10 |
| 直に | 3 | 4.02 |
| 主義 | 3 | 4.28 |
| ズル | 3 | 4.39 |
| 深める | 3 | 3.69 |
| 悪手 | 3 | 4.39 |
| すべく | 3 | 4.11 |
| ぶるぶる | 3 | 4.57 |
| 性能 | 3 | 3.48 |
| 請け負う | 3 | 4.18 |
| 農作業 | 3 | 4.42 |
Showing 11401 - 11500 of 19,339 words