Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 登録料 | 2 | 5.38 |
| 濡らす | 2 | 4.14 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 捕える | 2 | 4.11 |
| 飛び退く | 2 | 4.13 |
| 文献 | 2 | 4.24 |
| 意地を張る | 2 | 5.36 |
| 争で | 2 | 5.64 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 目も当てられない | 2 | 4.61 |
| 渋い顔をする | 2 | 5.01 |
| キャラクター | 2 | 3.96 |
| 何語 | 2 | 5.46 |
| 巨乳 | 2 | 4.25 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 益虫 | 2 | 5.86 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 出来レース | 2 | 5.32 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 不和 | 2 | 4.29 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 野太い | 2 | 4.45 |
| 健やか | 2 | 4.50 |
| スポット | 2 | 4.63 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| てって | 2 | 4.11 |
| 出しゃばる | 2 | 4.85 |
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 弄り | 2 | 4.29 |
| 真剣勝負 | 2 | 4.85 |
| エクササイズ | 2 | 6.13 |
| それどころじゃない | 2 | 4.61 |
| 襖 | 2 | 4.56 |
| 裸芽 | 2 | 3.78 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| ふむふむ | 2 | 4.19 |
| 融合 | 2 | 3.65 |
| 憑き物 | 2 | 5.04 |
| 恐るべき | 2 | 4.03 |
| 童話 | 2 | 4.56 |
| 刈り取る | 2 | 4.27 |
| 自陣 | 2 | 4.77 |
| 前払い | 2 | 4.97 |
| 制圧 | 2 | 3.73 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| 高潔 | 2 | 4.58 |
| 節目 | 2 | 4.94 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| 障害物 | 2 | 4.22 |
| 何日 | 2 | 4.46 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 生理現象 | 2 | 5.28 |
| 張り付ける | 2 | 4.80 |
| ホラー | 2 | 4.37 |
| 国柄 | 2 | 5.14 |
| 遠め | 2 | 5.40 |
| 塗り | 2 | 4.37 |
| だらり | 2 | 4.54 |
| そこはかとなく | 2 | 4.80 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 所望 | 2 | 4.44 |
| ごっそり | 2 | 4.48 |
| 桁 | 2 | 4.16 |
| によれば | 2 | 3.80 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 前段階 | 2 | 4.97 |
| 悪態 | 2 | 4.13 |
| 卑劣 | 2 | 4.47 |
| 弾力 | 2 | 4.27 |
| 見通し | 2 | 4.22 |
| 魔術 | 2 | 2.65 |
| 切りかかる | 2 | 4.57 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 対人恐怖症 | 2 | 5.60 |
| 怪獣 | 2 | 4.41 |
| 自我 | 2 | 4.06 |
| 立ち話 | 2 | 4.50 |
| 実用的 | 2 | 4.64 |
| 自由落下 | 2 | 4.86 |
| 放射状 | 2 | 4.78 |
| 一帯 | 2 | 3.90 |
| 仕事柄 | 2 | 5.14 |
| 守り刀 | 2 | 5.84 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 楯突く | 2 | 5.06 |
| 場数 | 2 | 4.88 |
| 微睡み | 2 | 5.06 |
| 筋金入り | 2 | 4.91 |
Showing 11401 - 11500 of 19,339 words