Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り出し | 2 | 4.47 |
| 人より | 2 | 4.23 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| お叱り | 2 | 4.75 |
| 慣性 | 2 | 4.75 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 贄 | 2 | 4.42 |
| 歯ごたえ | 2 | 4.61 |
| 生計 | 2 | 4.83 |
| 神獣 | 2 | 4.03 |
| はる | 2 | 3.35 |
| 節目 | 2 | 4.94 |
| 切り上げる | 2 | 4.34 |
| 人間らしい | 2 | 4.40 |
| 子煩悩 | 2 | 5.18 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| かくして | 2 | 4.36 |
| ほらほら | 2 | 4.35 |
| 熱波 | 2 | 4.85 |
| 五百 | 2 | 3.83 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 2 | 4.57 |
| 礫 | 2 | 4.46 |
| 効果的 | 2 | 4.03 |
| マフィア | 2 | 4.65 |
| 徹夜 | 2 | 4.24 |
| 相棒 | 2 | 3.81 |
| 一〇 | 2 | 4.04 |
| 一体化 | 2 | 4.43 |
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| 事欠く | 2 | 4.97 |
| 言い様 | 2 | 4.58 |
| 減速 | 2 | 4.45 |
| 誉れ | 2 | 4.59 |
| 何とでも | 2 | 4.38 |
| 気後れ | 2 | 4.58 |
| 褒賞 | 2 | 4.46 |
| のぞき込む | 2 | 4.57 |
| 雪化粧 | 2 | 5.53 |
| 緩り | 2 | 4.59 |
| 規則正しい | 2 | 4.62 |
| 卓子 | 2 | 5.07 |
| 小細工 | 2 | 4.38 |
| 偉業 | 2 | 4.36 |
| 焦点 | 2 | 4.27 |
| 仇 | 2 | 3.86 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| お節介 | 2 | 4.46 |
| 能力値 | 2 | 4.21 |
| 楽々 | 2 | 4.77 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| 前触れ | 2 | 4.44 |
| 応接 | 2 | 4.75 |
| 単体 | 2 | 4.08 |
| 別荘 | 2 | 4.20 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| 及ばずながら | 2 | 5.61 |
| 屋外 | 2 | 4.41 |
| 二か所 | 2 | 5.32 |
| 擽ったい | 2 | 5.41 |
| 善くぞ | 2 | 4.24 |
| 暴言 | 2 | 4.27 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 棄権 | 2 | 4.79 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| しょぼい | 2 | 4.72 |
| 三枚 | 2 | 4.26 |
| まとめ | 2 | 4.00 |
| 生温い | 2 | 4.65 |
| 何にもならない | 2 | 5.26 |
| だらしのない | 2 | 5.34 |
| マント | 2 | 3.54 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 胸が痛む | 2 | 4.99 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| それら | 2 | 3.01 |
| 一兵 | 2 | 5.12 |
| どうなっている | 2 | 4.24 |
| 名称 | 2 | 4.01 |
| 言いようがない | 2 | 4.27 |
| 蒲 | 2 | 4.62 |
| 飛躍的 | 2 | 4.53 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| ガラス張り | 2 | 5.01 |
| 思いつめる | 2 | 4.75 |
| 夕日 | 2 | 4.21 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 川岸 | 2 | 4.94 |
| 顔色が悪い | 2 | 4.57 |
| 忌避 | 2 | 4.13 |
| 当てにする | 2 | 5.21 |
| 首輪 | 2 | 3.72 |
| 耳朶 | 2 | 4.64 |
| 洗礼 | 2 | 4.41 |
| 心地良い | 2 | 4.44 |
| ざわめく | 2 | 4.24 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
Showing 11501 - 11600 of 19,339 words