Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 魔よけ | 2 | 5.96 |
| 発つ | 2 | 4.25 |
| 皺を寄せる | 2 | 4.98 |
| さてさて | 2 | 4.32 |
| 楯突く | 2 | 5.06 |
| 卑劣 | 2 | 4.47 |
| 放物線 | 2 | 4.64 |
| どうしてる | 2 | 4.96 |
| 自爆 | 2 | 4.12 |
| 色恋沙汰 | 2 | 4.97 |
| 世辞 | 2 | 4.84 |
| 邪道 | 2 | 4.63 |
| 優位 | 2 | 4.06 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 爽快 | 2 | 4.76 |
| 根源 | 2 | 4.37 |
| ウルフ | 2 | 3.77 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| 変体 | 2 | 5.12 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| 蓄え | 2 | 4.11 |
| 軽々 | 2 | 4.78 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 味わい | 2 | 3.88 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 交代 | 2 | 3.77 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| 能力値 | 2 | 4.21 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 神業 | 2 | 4.83 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| イタイ | 2 | 5.29 |
| からから | 2 | 4.63 |
| 目玉 | 2 | 4.13 |
| 旅に出る | 2 | 4.50 |
| 位する | 2 | 5.02 |
| お母 | 2 | 4.74 |
| 死んだふり | 2 | 5.25 |
| 滾る | 2 | 4.50 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| 四本足 | 2 | 5.26 |
| 塞がり | 2 | 4.93 |
| 大事件 | 2 | 4.63 |
| ゼロから | 2 | 4.92 |
| おちょくる | 2 | 4.80 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
| ほど近い | 2 | 4.68 |
| 母様 | 2 | 4.09 |
| 山間 | 2 | 4.71 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| チェス | 2 | 4.32 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| サラダ | 2 | 4.04 |
| 割り切れる | 2 | 4.75 |
| はき違える | 2 | 5.51 |
| 憶測 | 2 | 4.34 |
| バスルーム | 2 | 4.70 |
| 打算 | 2 | 4.35 |
| 見え透く | 2 | 5.01 |
| 顔見せ | 2 | 4.87 |
| 侭ならぬ | 2 | 5.19 |
| やむを得ない | 2 | 4.68 |
| 効力 | 2 | 4.13 |
| 巨人 | 2 | 3.27 |
| お陰 | 2 | 4.09 |
| 考え過ぎ | 2 | 5.00 |
| ホスト | 2 | 4.79 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| 見どころ | 2 | 5.06 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 石礫 | 2 | 5.00 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 待ち人 | 2 | 5.00 |
| むせび泣く | 2 | 5.32 |
| ふとした | 2 | 4.52 |
| どちら様 | 2 | 4.69 |
| 飲み水 | 2 | 4.79 |
| 汗だく | 2 | 4.66 |
| 腹立つ | 2 | 4.63 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| 大所帯 | 2 | 4.60 |
| 思春期 | 2 | 4.47 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 分け隔てなく | 2 | 4.89 |
| 絵画 | 2 | 3.96 |
| 光を放つ | 2 | 4.32 |
| 就学 | 2 | 6.00 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| お忍び | 2 | 4.34 |
| 鏡台 | 2 | 5.09 |
| 人混み | 2 | 4.22 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| おーけー | 2 | 5.33 |
| 桁 | 2 | 4.16 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| いずれは | 2 | 4.02 |
Showing 11701 - 11800 of 19,339 words