Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 境目 | 3 | 4.59 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| さよなら | 3 | 4.48 |
| エース | 3 | 4.15 |
| 下らない | 3 | 3.81 |
| 殲滅 | 3 | 3.62 |
| 滅多にない | 3 | 4.30 |
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| 多対一 | 3 | 5.29 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 引付け | 3 | 6.81 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| お子ちゃま | 3 | 5.25 |
| 後方支援 | 3 | 4.55 |
| ふーん | 3 | 3.74 |
| 交わる | 3 | 4.38 |
| お小遣い | 3 | 4.42 |
| 不必要 | 3 | 4.63 |
| 疲弊 | 3 | 4.10 |
| 良い気 | 3 | 5.10 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| 行き倒れ | 3 | 4.94 |
| 嗜める | 3 | 4.49 |
| 固め | 3 | 3.71 |
| 鷹野 | 3 | 5.12 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 鰻 | 3 | 4.32 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| 嬉々 | 3 | 4.08 |
| 保持者 | 3 | 4.75 |
| 取り込み | 3 | 4.43 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 癪 | 3 | 4.44 |
| 蒸発 | 3 | 4.25 |
| 湿地帯 | 3 | 4.74 |
| 饒舌 | 3 | 4.49 |
| 漆黒 | 3 | 3.61 |
| 希少種 | 3 | 4.47 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| 万感 | 3 | 4.91 |
| 光り輝く | 3 | 4.10 |
| ネカマ | 3 | 5.23 |
| 思い至る | 3 | 4.72 |
| 切り出す | 3 | 3.88 |
| 質の良い | 3 | 4.84 |
| 聞いてみると | 3 | 4.24 |
| 厳か | 3 | 4.39 |
| が早いか | 3 | 4.51 |
| 混濁 | 3 | 4.79 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| お臍 | 3 | 5.23 |
| クレイ | 3 | 3.79 |
| デカブツ | 3 | 4.88 |
| もう少しで | 3 | 4.13 |
| 本屋 | 3 | 4.47 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| 天蓋 | 3 | 4.69 |
| 気負い | 3 | 4.60 |
| 大人気 | 3 | 4.38 |
| 背伸び | 3 | 4.30 |
| インターネット | 3 | 4.73 |
| すり潰す | 3 | 4.70 |
| ８ | 3 | 3.28 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| 麓 | 3 | 4.12 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 代りに | 3 | 4.34 |
| 誰かさん | 3 | 4.53 |
| 思案顔 | 3 | 4.74 |
| 解放感 | 3 | 5.03 |
| とも言う | 3 | 4.32 |
| 嬢 | 3 | 3.21 |
| 血まみれ | 3 | 4.40 |
| そそる | 3 | 4.54 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 木の下 | 3 | 4.78 |
| 綿毛 | 3 | 5.02 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 桁が違う | 3 | 4.96 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| 深める | 3 | 3.69 |
| 見物 | 3 | 4.07 |
| 戸口 | 3 | 4.65 |
| 人それぞれ | 3 | 4.41 |
| 症状 | 3 | 4.00 |
| 監獄 | 3 | 4.48 |
| 勝負師 | 3 | 5.99 |
| 面映ゆい | 3 | 5.21 |
| ナイト | 3 | 4.02 |
| 言ったって | 3 | 4.49 |
| 木漏れ日 | 3 | 4.71 |
| 後ろ手 | 3 | 4.44 |
| 繊維 | 3 | 4.46 |
| 念を押す | 3 | 4.64 |
| 筋トレ | 3 | 4.65 |
| 鋭 | 3 | 4.42 |
| オリジナル | 3 | 4.08 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
Showing 11801 - 11900 of 19,339 words