Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放射状 | 2 | 4.78 |
| スローライフ | 2 | 4.43 |
| 目尻 | 2 | 4.30 |
| ホスト | 2 | 4.79 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| 吾等 | 2 | 4.86 |
| 吭 | 2 | 3.81 |
| サル | 2 | 4.16 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 失望 | 2 | 4.11 |
| 雪崩れ | 2 | 4.82 |
| 香ばしい | 2 | 4.22 |
| 漱ぐ | 2 | 5.61 |
| ひっくり返る | 2 | 4.23 |
| 散開 | 2 | 4.45 |
| 石礫 | 2 | 5.00 |
| 投資 | 2 | 4.39 |
| 神獣 | 2 | 4.03 |
| 自爆 | 2 | 4.12 |
| 蓄える | 2 | 4.35 |
| 数年前 | 2 | 4.25 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| ボディソープ | 2 | 5.67 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| 独り立ち | 2 | 4.66 |
| ズレ | 2 | 4.23 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| ほっこり | 2 | 4.59 |
| 魅入る | 2 | 4.54 |
| 詰み | 2 | 4.66 |
| 重騎兵 | 1 | 5.17 |
| 揉み合い | 1 | 5.76 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 創作意欲 | 1 | 5.53 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 口の減らない | 1 | 5.61 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 飼葉 | 1 | 5.42 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 推定無罪 | 1 | 6.53 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 腰のくびれ | 1 | 5.81 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 賭博場 | 1 | 5.30 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| からには | 1 | 3.85 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 街々 | 1 | 5.72 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 差し当たり | 1 | 5.45 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| そう氷 | 1 | 7.19 |
| ターバン | 1 | 5.11 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
Showing 12101 - 12200 of 19,339 words