Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼下がり | 4 | 4.60 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| 痺れ | 4 | 3.96 |
| 鷲掴み | 4 | 4.36 |
| 辛気臭い | 4 | 4.93 |
| 軋む | 4 | 4.05 |
| エロ | 4 | 4.02 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| 辺り一面 | 4 | 4.73 |
| 突き上げる | 4 | 4.28 |
| 明ける | 4 | 4.20 |
| 所作 | 4 | 4.22 |
| ある人 | 4 | 4.17 |
| 日和 | 4 | 4.52 |
| すんな | 4 | 3.96 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 今宵 | 4 | 4.40 |
| 噛み砕く | 4 | 4.30 |
| 貴方様 | 4 | 4.28 |
| スラッシュ | 4 | 4.44 |
| 併せて | 4 | 3.96 |
| 活動 | 4 | 3.19 |
| 食い止める | 4 | 4.18 |
| 零れる | 4 | 4.17 |
| 三つ編み | 4 | 4.29 |
| お手伝い | 4 | 3.83 |
| 下心 | 4 | 4.42 |
| せがむ | 4 | 4.55 |
| 首元 | 4 | 4.06 |
| お願いだから | 4 | 4.33 |
| 最奥 | 4 | 4.21 |
| 膨れ | 4 | 3.99 |
| くらくら | 4 | 4.77 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| どすえ | 4 | 6.06 |
| 後片付け | 4 | 4.42 |
| 憎む | 4 | 4.00 |
| 話をする | 4 | 3.66 |
| 一端 | 4 | 4.01 |
| 二人きり | 4 | 3.85 |
| 目を閉じる | 4 | 4.22 |
| キリがない | 4 | 4.72 |
| まとも | 4 | 3.58 |
| 顛末 | 4 | 4.25 |
| 奔流 | 4 | 4.12 |
| 何たる | 4 | 4.40 |
| ショット | 4 | 4.45 |
| 駄々 | 4 | 4.54 |
| 右腕 | 4 | 3.47 |
| 無謀 | 4 | 3.84 |
| 雄叫び | 4 | 3.92 |
| 周 | 4 | 4.08 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| 現実感 | 4 | 4.66 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| 見送り | 4 | 3.75 |
| 騎兵 | 4 | 3.68 |
| 最年少 | 4 | 4.53 |
| ただ一つ | 4 | 4.05 |
| 日向ぼっこ | 4 | 4.96 |
| 立ち上がり | 4 | 3.46 |
| あれだけ | 4 | 3.46 |
| 不死 | 4 | 3.80 |
| ベンチ | 4 | 3.93 |
| 覚醒 | 4 | 3.73 |
| 行軍 | 4 | 4.03 |
| 旋回 | 4 | 4.04 |
| 晴天 | 4 | 4.67 |
| 部下 | 4 | 3.07 |
| なりに | 4 | 4.03 |
| 入れ替わる | 4 | 4.14 |
| 芸当 | 4 | 4.40 |
| 聞き出す | 4 | 3.98 |
| 第三者 | 4 | 4.19 |
| ブラウン | 4 | 4.41 |
| やがる | 4 | 3.67 |
| 手持無沙汰 | 4 | 5.11 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| 鈍感 | 4 | 4.26 |
| 天変地異 | 4 | 4.66 |
| 様になる | 4 | 3.45 |
| 理 | 4 | 3.23 |
| 危機管理 | 4 | 5.10 |
| 破滅 | 4 | 3.92 |
| 間の抜けた | 4 | 4.43 |
| 気概 | 4 | 4.39 |
| ロング | 4 | 4.50 |
| 汚す | 4 | 4.07 |
| 事象 | 4 | 4.18 |
| 据わる | 4 | 4.36 |
| 省エネ | 4 | 5.27 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| 繋がり | 4 | 3.49 |
| 源 | 4 | 3.84 |
| 当面 | 4 | 4.04 |
| 指導者 | 4 | 4.21 |
| 臨む | 4 | 4.12 |
| きょとん | 4 | 3.84 |
| 煮えたぎる | 4 | 4.91 |
| 賢い | 4 | 3.83 |
Showing 12201 - 12300 of 19,339 words