Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今のまま | 4 | 4.14 |
| 排除 | 4 | 3.51 |
| ショート | 4 | 4.28 |
| 駆る | 4 | 3.85 |
| 繋ぎ | 4 | 3.95 |
| 円陣 | 4 | 4.68 |
| 恨めしい | 4 | 4.22 |
| にっこり | 4 | 3.62 |
| 指し示す | 4 | 3.98 |
| 観 | 4 | 4.30 |
| 見る見る | 4 | 3.97 |
| 映す | 4 | 3.98 |
| 種類 | 4 | 3.29 |
| 聳え立つ | 4 | 4.87 |
| 活気 | 4 | 4.09 |
| せり出す | 4 | 5.12 |
| はためく | 4 | 4.33 |
| に備えて | 4 | 3.91 |
| 付き従う | 4 | 4.15 |
| 呻く | 4 | 3.89 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| 飛び乗る | 4 | 4.17 |
| 不死 | 4 | 3.80 |
| 播遷 | 4 | 4.42 |
| あれだけ | 4 | 3.46 |
| 云える | 4 | 3.55 |
| 持ち込む | 4 | 3.57 |
| あんさん | 4 | 4.84 |
| 滝壺 | 4 | 5.20 |
| 血気盛ん | 4 | 4.85 |
| そばかす | 4 | 4.66 |
| ショートカット | 4 | 4.41 |
| 膨れ | 4 | 3.99 |
| 収束 | 4 | 3.93 |
| 二人きり | 4 | 3.85 |
| となれば | 4 | 3.33 |
| 思考停止 | 4 | 4.84 |
| 引きずる | 4 | 3.86 |
| に加えて | 4 | 3.96 |
| 射程 | 4 | 3.82 |
| 半身 | 4 | 4.08 |
| 苦痛 | 4 | 3.71 |
| 仕込む | 4 | 3.81 |
| 事象 | 4 | 4.18 |
| 縮む | 4 | 4.34 |
| 神出鬼没 | 4 | 4.82 |
| 薄っすら | 4 | 3.79 |
| 拷問 | 4 | 3.89 |
| はん | 4 | 4.28 |
| 見定める | 4 | 4.21 |
| そいつ | 4 | 3.28 |
| 能面 | 4 | 4.73 |
| ストック | 4 | 4.25 |
| 編成 | 4 | 3.88 |
| ずつ | 4 | 3.48 |
| 浮かれる | 4 | 4.03 |
| 衆人環視 | 4 | 4.96 |
| 走らせる | 4 | 4.16 |
| 地帯 | 4 | 3.96 |
| 物種 | 4 | 4.60 |
| 終焉 | 4 | 4.29 |
| 茶化す | 4 | 4.28 |
| 傲慢 | 4 | 3.88 |
| 騎兵 | 4 | 3.68 |
| 怠慢 | 4 | 4.84 |
| 一品 | 4 | 4.19 |
| 確定 | 4 | 3.62 |
| 笑い飛ばす | 4 | 4.45 |
| 有り得る | 4 | 4.09 |
| 燻る | 4 | 4.51 |
| 腕前 | 4 | 3.92 |
| 欠ける | 4 | 3.99 |
| 最奥 | 4 | 4.21 |
| からしたら | 4 | 4.16 |
| 要件 | 4 | 4.37 |
| プレーヤー | 4 | 5.08 |
| 押し問答 | 4 | 4.89 |
| 早すぎる | 4 | 4.36 |
| 引き締め | 4 | 4.07 |
| お願いだから | 4 | 4.33 |
| 訳が違う | 4 | 5.09 |
| 通話 | 4 | 4.18 |
| 入れ替え | 4 | 4.27 |
| 銀糸 | 4 | 4.69 |
| 出費 | 4 | 4.39 |
| 寒気 | 4 | 4.19 |
| 箸 | 4 | 4.07 |
| 放す | 4 | 4.09 |
| 働き | 4 | 3.64 |
| 果肉 | 4 | 4.92 |
| 親近感 | 4 | 4.55 |
| てか | 4 | 3.52 |
| 欄 | 4 | 4.08 |
| 雄たけび | 4 | 4.74 |
| タックル | 4 | 4.50 |
| 潜り | 4 | 3.90 |
| 視点 | 4 | 3.59 |
| 突き上げる | 4 | 4.28 |
| 廻る | 4 | 4.53 |
| 追いやる | 4 | 4.06 |
Showing 12201 - 12300 of 19,339 words