Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疎外 | 1 | 5.50 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 早打ち | 1 | 6.19 |
| ツイてる | 1 | 5.64 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 種も仕掛けもない | 1 | 6.20 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| ハイクオリティ | 1 | 6.19 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| さよか | 1 | 5.54 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 説法 | 1 | 5.10 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| テロリズム | 1 | 5.86 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 裸身 | 1 | 4.79 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 言いっこ無し | 1 | 6.31 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 絶滅危惧 | 1 | 6.57 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 精神統一 | 1 | 5.27 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 君が代 | 1 | 6.08 |
| バスタブ | 1 | 5.46 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| 立て札 | 1 | 5.32 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 息が整う | 1 | 6.06 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 存ずる | 1 | 5.27 |
| ハワイアン | 1 | 6.37 |
Showing 12201 - 12300 of 19,339 words