Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 種馬 | 1 | 5.34 |
| 下に見る | 1 | 5.49 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 尻尾を掴む | 1 | 5.84 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 大したこと無い | 1 | 5.75 |
| 甲羅 | 1 | 4.16 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 取って食う | 1 | 6.09 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 風切 | 1 | 5.14 |
| 倒立 | 1 | 5.57 |
| ネイビー | 1 | 6.04 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| チェックメイト | 1 | 4.95 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 水飲み | 1 | 6.11 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| スポンサー | 1 | 4.75 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| だら | 1 | 4.62 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| ペグ | 1 | 6.15 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| ランク付け | 1 | 5.40 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 居住空間 | 1 | 5.33 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 内偵 | 1 | 5.32 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 国際条約 | 1 | 5.97 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| パライソ | 1 | 6.69 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 霊力 | 1 | 4.17 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
Showing 12301 - 12400 of 19,339 words