Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずつ | 4 | 3.48 |
| 刻々 | 4 | 4.11 |
| 灼熱 | 4 | 4.12 |
| 痺れ | 4 | 3.96 |
| 手すり | 4 | 4.45 |
| 出し手 | 4 | 3.89 |
| 采配 | 4 | 4.47 |
| よろめく | 4 | 4.26 |
| 越し | 4 | 3.68 |
| 惑わす | 4 | 4.26 |
| 付き従う | 4 | 4.15 |
| 鉄槌 | 4 | 4.49 |
| 放す | 4 | 4.09 |
| 駆け寄る | 4 | 3.41 |
| クラウン | 4 | 4.20 |
| 拒否 | 4 | 3.61 |
| この辺 | 4 | 3.73 |
| 侮辱 | 4 | 4.05 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| 危うい | 4 | 3.97 |
| 部下 | 4 | 3.07 |
| 断り | 4 | 4.01 |
| 食い止める | 4 | 4.18 |
| 解説 | 4 | 3.79 |
| どうしたら良い | 4 | 4.04 |
| 公家 | 4 | 4.33 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| 飛び抜ける | 4 | 4.59 |
| 初期 | 4 | 3.92 |
| 荷 | 4 | 3.94 |
| 飲み干す | 4 | 3.86 |
| 美貌 | 4 | 3.72 |
| 雨降り | 4 | 5.84 |
| お邪魔 | 4 | 4.08 |
| ねん | 4 | 3.98 |
| 一騎打ち | 4 | 4.39 |
| 三社 | 4 | 4.45 |
| 外周 | 4 | 4.30 |
| 童男 | 4 | 3.91 |
| ブラウン | 4 | 4.41 |
| 風習 | 4 | 4.26 |
| リンゴ | 4 | 3.88 |
| 月明り | 4 | 5.46 |
| オーバーキル | 4 | 4.89 |
| 感傷 | 4 | 4.46 |
| 表す | 4 | 3.61 |
| 最奥 | 4 | 4.21 |
| 引かれる | 4 | 4.40 |
| 認定 | 4 | 3.99 |
| 人柄 | 4 | 4.12 |
| らしからぬ | 4 | 4.41 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| 手渡す | 4 | 3.71 |
| 爬虫類 | 4 | 4.48 |
| 羽ばたく | 4 | 3.96 |
| カレー | 4 | 3.80 |
| 洟 | 4 | 3.66 |
| 良いこと | 4 | 3.92 |
| 忌み嫌う | 4 | 4.64 |
| 慰霊碑 | 4 | 5.34 |
| 甘い声 | 4 | 4.86 |
| 伊達に | 4 | 4.42 |
| 夫婦 | 4 | 3.61 |
| 死にかける | 4 | 4.10 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| 紫色 | 4 | 3.86 |
| 栄養 | 4 | 4.05 |
| それじゃあ | 4 | 3.25 |
| 身震い | 4 | 4.41 |
| 噛み砕く | 4 | 4.30 |
| 錯覚 | 4 | 3.81 |
| 伝手 | 4 | 4.17 |
| 慌てふためく | 4 | 4.61 |
| 観 | 4 | 4.30 |
| 定める | 4 | 4.00 |
| 切り傷 | 4 | 4.46 |
| ミッション | 4 | 4.48 |
| 踵 | 4 | 3.85 |
| 字 | 4 | 3.69 |
| 思い浮かぶ | 4 | 4.40 |
| 持ち込む | 4 | 3.57 |
| 手当 | 4 | 4.28 |
| 悲壮 | 4 | 4.58 |
| 所業 | 4 | 4.10 |
| モード | 4 | 3.77 |
| 拠点 | 4 | 3.29 |
| まし | 4 | 3.94 |
| 嘘のよう | 4 | 4.20 |
| 当日 | 4 | 3.91 |
| 象 | 4 | 4.41 |
| どちらにせよ | 4 | 4.08 |
| お手伝い | 4 | 3.83 |
| 分る | 4 | 4.03 |
| 大声 | 4 | 3.45 |
| 先導 | 4 | 3.91 |
| 煮えたぎる | 4 | 4.91 |
| 系譜 | 4 | 4.85 |
| 棘 | 4 | 3.98 |
| ある人 | 4 | 4.17 |
| 止まり | 4 | 3.89 |
Showing 12501 - 12600 of 19,339 words