Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事象 | 4 | 4.18 |
| 拷問 | 4 | 3.89 |
| 痛っ | 4 | 4.34 |
| あやす | 4 | 4.35 |
| もう一方 | 4 | 4.35 |
| 竜王 | 4 | 3.68 |
| 好い | 4 | 4.38 |
| 酸素 | 4 | 4.26 |
| に付けて | 4 | 3.65 |
| 変わらぬ | 4 | 3.98 |
| 干し肉 | 4 | 4.06 |
| たどたどしい | 4 | 4.59 |
| 直前 | 4 | 3.52 |
| 防衛 | 4 | 3.47 |
| 水しぶき | 4 | 4.87 |
| にせよ | 4 | 3.90 |
| 心配性 | 4 | 4.51 |
| 目が合う | 4 | 4.17 |
| 次々に | 4 | 3.79 |
| からすると | 4 | 3.77 |
| 仮納 | 4 | 4.37 |
| 詰まらん | 4 | 4.52 |
| 本宅 | 4 | 5.14 |
| 今のまま | 4 | 4.14 |
| スイカ割り | 4 | 5.56 |
| マナー | 4 | 4.09 |
| 一騎打ち | 4 | 4.39 |
| 絶大 | 4 | 4.02 |
| にっこり | 4 | 3.62 |
| 抱え手 | 4 | 4.56 |
| 踵 | 4 | 3.85 |
| 一組 | 4 | 4.20 |
| 擦り付ける | 4 | 4.38 |
| 手近 | 4 | 4.30 |
| 翻し | 4 | 4.21 |
| 異次元 | 4 | 4.67 |
| 拘り | 4 | 4.14 |
| 根性 | 4 | 4.07 |
| 修道服 | 4 | 4.89 |
| シールド | 4 | 3.75 |
| 全身全霊 | 4 | 4.39 |
| セント | 4 | 4.56 |
| 趨勢 | 4 | 4.86 |
| ましょう | 4 | 4.18 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| 多め | 4 | 4.03 |
| 省エネ | 4 | 5.27 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| 極 | 4 | 3.68 |
| 襲いかかる | 4 | 3.59 |
| 茹で | 4 | 4.50 |
| ショートカット | 4 | 4.41 |
| 若 | 4 | 3.91 |
| 棘 | 4 | 3.98 |
| 付き従う | 4 | 4.15 |
| 止まり | 4 | 3.89 |
| 差し | 4 | 3.96 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| オーナー | 4 | 4.36 |
| 親近感 | 4 | 4.55 |
| 配置 | 4 | 3.45 |
| 豆鉄砲 | 4 | 5.13 |
| 言いつけ | 4 | 4.31 |
| 辛気臭い | 4 | 4.93 |
| 麻痺 | 4 | 3.54 |
| からしたら | 4 | 4.16 |
| 無粋 | 4 | 4.33 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| 地の利 | 4 | 4.63 |
| 話をする | 4 | 3.66 |
| なぞる | 4 | 4.09 |
| 聳え立つ | 4 | 4.87 |
| 嫁 | 4 | 3.50 |
| 吊り上げる | 4 | 4.35 |
| 走り出す | 4 | 3.62 |
| ベンチ | 4 | 3.93 |
| ならでは | 4 | 4.24 |
| 人柄 | 4 | 4.12 |
| 騎兵 | 4 | 3.68 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| 精進 | 4 | 4.42 |
| 元は | 4 | 3.86 |
| 卑怯者 | 4 | 4.65 |
| 思い直す | 4 | 4.23 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| 懸け | 4 | 4.37 |
| それならそれで | 4 | 4.60 |
| 経緯 | 4 | 3.65 |
| 立てかける | 4 | 4.52 |
| 駆け寄る | 4 | 3.41 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 寄り道 | 4 | 4.38 |
| 非力 | 4 | 4.43 |
| 嵌る | 4 | 4.17 |
| 隠し玉 | 4 | 4.93 |
| 取り乱す | 4 | 4.09 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 追いやる | 4 | 4.06 |
| 侮辱 | 4 | 4.05 |
| 岩壁 | 4 | 4.36 |
Showing 12801 - 12900 of 19,339 words