Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 身に染みる | 1 | 5.47 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 管理運営 | 1 | 5.65 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 角笛 | 1 | 5.04 |
| どぼん | 1 | 6.13 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| ぶち開ける | 1 | 7.05 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 折り紙 | 1 | 5.01 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 殴り合う | 1 | 5.23 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 外堀を埋める | 1 | 5.85 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 呵責 | 1 | 4.47 |
| 供給過多 | 1 | 5.87 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 物腰の柔らかい | 1 | 6.18 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 呼び立てる | 1 | 5.45 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 腐らす | 1 | 5.89 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 拒馬 | 1 | 6.42 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 初期化 | 1 | 5.20 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 神様仏様 | 1 | 6.07 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 直観 | 1 | 5.26 |
| 捕らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
Showing 12801 - 12900 of 19,339 words