Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 殴り合う | 1 | 5.23 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 山岳部 | 1 | 5.53 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| そこに山があるから | 1 | 6.19 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| アフタヌーンティ | 1 | 6.78 |
| 飛び掛かる | 1 | 5.17 |
| 残弾 | 1 | 5.09 |
| 油断も隙も無い | 1 | 6.10 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 故山 | 1 | 6.51 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| きしきし | 1 | 5.86 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| ポリシー | 1 | 5.16 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 子ぎつね | 1 | 6.99 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 定番化 | 1 | 5.84 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
Showing 12801 - 12900 of 19,339 words