Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塩 | 4 | 3.53 |
| ホール | 4 | 3.84 |
| 父 | 4 | 2.83 |
| 排除 | 4 | 3.51 |
| ランチ | 4 | 4.49 |
| 横っ面 | 4 | 5.03 |
| 手配 | 4 | 3.77 |
| だろうに | 4 | 4.05 |
| 就寝 | 4 | 4.30 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 悲鳴を上げる | 4 | 4.10 |
| 焼き尽くす | 4 | 4.57 |
| せん | 4 | 3.83 |
| エントリー | 4 | 4.97 |
| 出る前 | 4 | 4.46 |
| 断り | 4 | 4.01 |
| 配置 | 4 | 3.45 |
| 細腕 | 4 | 4.75 |
| 真の | 4 | 3.65 |
| 製 | 4 | 3.75 |
| ファン | 4 | 3.72 |
| 美しさ | 4 | 3.72 |
| し続ける | 4 | 3.93 |
| 切 | 4 | 3.67 |
| 棘 | 4 | 3.98 |
| 丸見え | 4 | 4.59 |
| 正真正銘 | 4 | 4.26 |
| 極めて | 4 | 3.49 |
| 思い切って | 4 | 4.40 |
| 換金 | 4 | 4.15 |
| 後れ | 4 | 4.92 |
| 押しのける | 4 | 4.30 |
| 放す | 4 | 4.09 |
| 確定 | 4 | 3.62 |
| 老人 | 4 | 3.32 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| 指導者 | 4 | 4.21 |
| 無き | 4 | 4.12 |
| 詰め寄る | 4 | 3.85 |
| 弁える | 4 | 4.56 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 渋い | 4 | 3.93 |
| 害す | 4 | 4.17 |
| よっぽど | 4 | 3.76 |
| 聴く | 4 | 3.95 |
| 厚かましい | 4 | 4.83 |
| 覚醒 | 4 | 3.73 |
| スラッシュ | 4 | 4.44 |
| 茜色 | 4 | 4.88 |
| 刺激 | 4 | 3.60 |
| 君たち | 4 | 3.51 |
| やがる | 4 | 3.67 |
| 聞き出す | 4 | 3.98 |
| 芽生える | 4 | 4.46 |
| 理 | 4 | 3.23 |
| のたうち回る | 4 | 4.53 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| 食費 | 4 | 4.58 |
| 危うい | 4 | 3.97 |
| 二兎 | 4 | 3.75 |
| 平均 | 4 | 3.96 |
| 三社 | 4 | 4.45 |
| 命がけ | 4 | 4.41 |
| 善処 | 4 | 4.65 |
| 和やか | 4 | 4.15 |
| 箸 | 4 | 4.07 |
| 何を隠そう | 4 | 4.83 |
| 旅路 | 4 | 4.27 |
| 越し | 4 | 3.68 |
| 賢い | 4 | 3.83 |
| 稼業 | 4 | 4.52 |
| 云える | 4 | 3.55 |
| 有能 | 4 | 3.85 |
| かの国 | 4 | 4.91 |
| 唸り声 | 4 | 4.15 |
| 嫁 | 4 | 3.50 |
| 竜王 | 4 | 3.68 |
| 指す | 4 | 3.83 |
| 雄たけび | 4 | 4.74 |
| 回転 | 4 | 3.46 |
| 物申す | 4 | 4.90 |
| 酸素 | 4 | 4.26 |
| 手触り | 4 | 4.48 |
| 憎む | 4 | 4.00 |
| 利 | 4 | 4.06 |
| という位 | 4 | 4.27 |
| どちらか | 4 | 3.67 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 勝敗 | 4 | 4.07 |
| 道なき道 | 4 | 5.07 |
| 危機管理 | 4 | 5.10 |
| いい子 | 4 | 4.11 |
| ただ一つ | 4 | 4.05 |
| 仕入れる | 4 | 4.21 |
| お手伝い | 4 | 3.83 |
| 霊獣 | 4 | 4.44 |
| 澄ました顔 | 4 | 4.96 |
| 推測 | 4 | 3.43 |
| 施設 | 4 | 3.37 |
| 逃れる | 4 | 3.70 |
Showing 13001 - 13100 of 19,339 words