Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円形 | 5 | 4.14 |
| 差し伸べる | 5 | 4.08 |
| 内部 | 5 | 3.28 |
| 防ぎ | 5 | 3.96 |
| 手つき | 5 | 4.18 |
| 仕業 | 5 | 3.99 |
| 交じり | 5 | 3.95 |
| 組織 | 5 | 3.25 |
| 方々 | 5 | 3.33 |
| 手練れ | 5 | 4.64 |
| 坂道 | 5 | 4.59 |
| ショック | 5 | 3.60 |
| 勧め | 5 | 3.84 |
| 駆逐 | 5 | 4.20 |
| 見抜く | 5 | 3.76 |
| 摂る | 5 | 4.03 |
| 後から | 5 | 3.69 |
| 出現 | 5 | 3.22 |
| この位 | 5 | 3.88 |
| 揺らす | 5 | 3.50 |
| 始め | 5 | 3.31 |
| おにぎり | 5 | 4.15 |
| 脆い | 5 | 4.01 |
| 流れ星 | 5 | 4.89 |
| シーツ | 5 | 4.21 |
| 見知る | 5 | 4.00 |
| 職人 | 5 | 3.35 |
| 投げやり | 5 | 4.46 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 特産 | 5 | 4.81 |
| 消滅 | 5 | 3.49 |
| 安く | 5 | 3.33 |
| 称号 | 5 | 3.46 |
| 体格 | 5 | 3.64 |
| 強張る | 5 | 4.73 |
| どう致しまして | 5 | 4.34 |
| 訂正 | 5 | 3.90 |
| 何年 | 5 | 3.79 |
| エネルギー | 5 | 3.55 |
| 湖畔 | 5 | 4.61 |
| 夏 | 5 | 3.28 |
| 泳がせる | 5 | 4.24 |
| いざという時 | 5 | 4.00 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| 息も絶え絶え | 5 | 4.56 |
| 鋼 | 5 | 3.50 |
| 山野 | 5 | 3.73 |
| 体中 | 5 | 4.08 |
| 遅れる | 5 | 3.60 |
| 蔓 | 5 | 4.24 |
| 突っ切る | 5 | 4.33 |
| 機嫌 | 5 | 3.63 |
| 染める | 5 | 3.96 |
| 怒気 | 5 | 4.14 |
| 荷台 | 5 | 4.02 |
| 注意力 | 5 | 5.07 |
| 宝 | 5 | 3.48 |
| 見せつける | 5 | 3.71 |
| 済ます | 5 | 4.07 |
| 消耗品 | 5 | 4.41 |
| 脂汗 | 5 | 4.46 |
| ふわり | 5 | 3.82 |
| 従妹 | 5 | 4.75 |
| によると | 5 | 3.63 |
| 寄せ付ける | 5 | 4.56 |
| お酒 | 5 | 3.70 |
| まな板 | 5 | 4.72 |
| 居心地 | 5 | 4.01 |
| 着弾 | 5 | 3.98 |
| 踏み出す | 5 | 3.82 |
| 豆腐 | 5 | 4.44 |
| 奇妙 | 5 | 3.51 |
| 勘弁 | 5 | 3.65 |
| ってな | 5 | 3.50 |
| 労う | 5 | 4.28 |
| ベッドサイド | 5 | 5.33 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| 剣術 | 5 | 3.52 |
| 晴れやか | 5 | 4.43 |
| 火花 | 5 | 3.94 |
| 突き破る | 5 | 4.14 |
| まあまあ | 5 | 3.93 |
| 居住区 | 5 | 4.36 |
| 勝気 | 5 | 4.89 |
| 燃費 | 5 | 4.61 |
| 遣らせる | 5 | 4.46 |
| デカい | 5 | 4.13 |
| 大軍 | 5 | 4.05 |
| 使い過ぎ | 5 | 5.17 |
| 愚の骨頂 | 5 | 5.02 |
| じっくり | 5 | 3.75 |
| 浴室 | 5 | 4.39 |
| 待ち構える | 5 | 3.84 |
| 接近 | 5 | 3.45 |
| 曇らせる | 5 | 4.27 |
| マイナス | 5 | 4.08 |
| 熱気 | 5 | 4.01 |
| 厨房 | 5 | 3.70 |
| 今しがた | 5 | 4.40 |
| 歓迎 | 5 | 3.56 |
Showing 13501 - 13600 of 19,339 words