Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純度 | 5 | 4.52 |
| 顔面 | 5 | 3.59 |
| 書 | 5 | 3.74 |
| 名残 | 5 | 4.36 |
| ブルー | 5 | 3.77 |
| 浴室 | 5 | 4.39 |
| 晴れて | 5 | 4.13 |
| 口出し | 5 | 4.21 |
| 弾ける | 5 | 3.73 |
| 絞める | 5 | 4.27 |
| セミロング | 5 | 4.98 |
| 花屋 | 5 | 4.78 |
| 拳骨 | 5 | 4.50 |
| 本調子 | 5 | 4.78 |
| 組織 | 5 | 3.25 |
| 睨める | 5 | 4.72 |
| 害獣 | 5 | 4.66 |
| 皮膚 | 5 | 3.81 |
| 侍医 | 5 | 4.02 |
| 鳥肌 | 5 | 4.46 |
| 巧み | 5 | 4.19 |
| 強張る | 5 | 4.73 |
| これ見よがし | 5 | 4.52 |
| 昨日今日 | 5 | 4.95 |
| 腰かけ | 5 | 4.29 |
| までも無い | 5 | 5.00 |
| ガラス | 5 | 3.67 |
| 起す | 5 | 4.75 |
| Ω | 5 | 4.93 |
| 引き裂く | 5 | 3.93 |
| 涙ぐむ | 5 | 4.42 |
| 重荷 | 5 | 4.56 |
| 出現 | 5 | 3.22 |
| どちらも | 5 | 3.51 |
| ガントレット | 5 | 4.55 |
| 凍りつく | 5 | 4.02 |
| やんわり | 5 | 4.25 |
| 切り替える | 5 | 3.89 |
| 一下 | 5 | 4.26 |
| 摂る | 5 | 4.03 |
| 大ジョッキ | 5 | 5.81 |
| 厨房 | 5 | 3.70 |
| 挑発 | 5 | 3.71 |
| 呼び捨て | 5 | 4.20 |
| 勧め | 5 | 3.84 |
| わあっ | 5 | 4.85 |
| 花びら | 5 | 4.34 |
| ってな | 5 | 3.50 |
| 堂 | 5 | 4.00 |
| 細心 | 5 | 4.45 |
| 加重 | 5 | 5.16 |
| シーツ | 5 | 4.21 |
| 惚れる | 5 | 3.82 |
| 息も絶え絶え | 5 | 4.56 |
| 振る舞う | 5 | 3.82 |
| 位 | 5 | 3.16 |
| 呆気ない | 5 | 4.17 |
| 憧れる | 5 | 3.97 |
| 怪我人 | 5 | 3.96 |
| 口ずさむ | 5 | 4.66 |
| 速 | 5 | 3.90 |
| 説明し | 5 | 3.29 |
| 滑り込む | 5 | 4.34 |
| 裁縫 | 5 | 4.24 |
| 尖塔 | 5 | 4.65 |
| 良さ | 5 | 3.84 |
| 四方八方 | 5 | 4.38 |
| プレッシャー | 5 | 4.06 |
| 矢じり | 5 | 5.13 |
| 異性 | 5 | 4.02 |
| 同性 | 5 | 4.35 |
| ハンバーグ | 5 | 4.16 |
| ふっと | 5 | 3.77 |
| 抓る | 5 | 4.47 |
| 引き下がる | 5 | 4.06 |
| 実績 | 5 | 3.87 |
| 参った | 5 | 4.01 |
| 見なす | 5 | 4.40 |
| 豆腐 | 5 | 4.44 |
| アルコール | 5 | 4.24 |
| 寸 | 5 | 3.41 |
| 軽口 | 5 | 4.05 |
| どう致しまして | 5 | 4.34 |
| 為される | 5 | 4.48 |
| 見知る | 5 | 4.00 |
| ヒーラー | 5 | 4.44 |
| 人間不信 | 5 | 5.07 |
| 気休め | 5 | 4.65 |
| 医療 | 5 | 3.93 |
| 真後ろ | 5 | 4.53 |
| 接近 | 5 | 3.45 |
| 汚れ | 5 | 3.65 |
| 素足 | 5 | 4.85 |
| 円形 | 5 | 4.14 |
| 正当 | 5 | 4.16 |
| 塵 | 5 | 3.82 |
| 重苦しい | 5 | 4.29 |
| 鳴戸 | 5 | 3.51 |
| 特化 | 5 | 3.71 |
| 買い手 | 5 | 3.97 |
Showing 13501 - 13600 of 19,339 words