Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 滞空 | 1 | 4.86 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 自筆 | 1 | 5.80 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 窮まる | 1 | 5.62 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 花梨 | 1 | 5.35 |
| 未成年者 | 1 | 5.41 |
| 敗戦国 | 1 | 5.30 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 折りこむ | 1 | 6.42 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 間延び | 1 | 5.22 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 恨みっこ | 1 | 5.95 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 一日千秋 | 1 | 5.65 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 音吐 | 1 | 5.56 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 食べ盛り | 1 | 5.43 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 心霊 | 1 | 5.34 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
Showing 13501 - 13600 of 19,339 words