Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚くほど | 6 | 4.05 |
| 何処でも | 6 | 4.08 |
| と言うのに | 6 | 3.07 |
| 困難 | 6 | 3.56 |
| 上限 | 6 | 4.22 |
| たった一人 | 6 | 3.82 |
| 大規模 | 6 | 3.59 |
| 切り株 | 6 | 4.67 |
| 勇ましい | 6 | 4.39 |
| 座り込む | 6 | 3.74 |
| 歴代 | 6 | 4.13 |
| 物見台 | 6 | 5.38 |
| 手首 | 6 | 3.69 |
| 卓越 | 6 | 4.46 |
| 乱す | 6 | 3.87 |
| あなた達 | 6 | 3.65 |
| 畏まる | 6 | 4.48 |
| 上掛け | 6 | 5.34 |
| 苛む | 6 | 4.20 |
| 弱 | 6 | 3.83 |
| ブッシュ | 6 | 5.54 |
| 妄想 | 6 | 3.81 |
| メニュー | 6 | 3.60 |
| どうするか | 6 | 3.69 |
| 店主 | 6 | 3.44 |
| 精神 | 6 | 3.21 |
| 勿体ぶる | 6 | 4.79 |
| 縦 | 6 | 3.75 |
| 弱さ | 6 | 4.17 |
| 何時から | 6 | 3.95 |
| 懐中時計 | 6 | 4.58 |
| 殴り合い | 6 | 4.41 |
| 持ち合わせ | 6 | 3.93 |
| 出来事 | 6 | 3.32 |
| 破れる | 6 | 4.19 |
| 微妙 | 6 | 3.20 |
| 豪快 | 6 | 3.96 |
| 青色 | 6 | 4.02 |
| 豊か | 6 | 3.61 |
| 叱る | 6 | 3.72 |
| 碌な | 6 | 4.28 |
| 温泉旅館 | 6 | 5.59 |
| 大上段 | 6 | 4.74 |
| 要は | 6 | 3.72 |
| 迸る | 6 | 4.15 |
| 液体 | 6 | 3.65 |
| 肘 | 6 | 3.85 |
| 研究 | 6 | 3.19 |
| 覆われ | 6 | 3.82 |
| 満面 | 6 | 4.31 |
| 方針 | 6 | 3.57 |
| 当り前 | 6 | 4.98 |
| 感覚的 | 6 | 4.37 |
| ブラ | 6 | 4.11 |
| 戦慄 | 6 | 4.05 |
| 昏い | 6 | 4.89 |
| 大金 | 6 | 4.00 |
| 矢先に | 6 | 4.66 |
| すぐ様 | 6 | 3.41 |
| 無しで | 6 | 3.72 |
| 感嘆 | 6 | 3.80 |
| 傘 | 6 | 3.87 |
| 大名 | 6 | 4.38 |
| 籠る | 6 | 3.91 |
| 射抜く | 6 | 4.13 |
| テロ | 6 | 4.49 |
| 垂らし | 6 | 4.11 |
| でしたら | 6 | 3.49 |
| 晒す | 6 | 3.59 |
| あやつ | 6 | 4.15 |
| 突っつく | 6 | 4.78 |
| 食欲 | 6 | 3.96 |
| 絶賛 | 6 | 4.22 |
| 定期的 | 6 | 3.83 |
| どうにかなる | 6 | 4.11 |
| 裏山 | 6 | 5.02 |
| 感謝祭 | 6 | 5.63 |
| 機 | 6 | 3.04 |
| 憎しみ | 6 | 3.98 |
| 五月蝿い | 6 | 3.56 |
| 萎れる | 6 | 4.88 |
| 大仰 | 6 | 4.31 |
| 葬る | 6 | 4.21 |
| 陥る | 6 | 3.50 |
| 顔を背ける | 6 | 4.75 |
| いつの間に | 6 | 3.85 |
| 揃える | 6 | 3.93 |
| らしくない | 6 | 4.08 |
| モデル | 6 | 4.07 |
| 一度だけ | 6 | 3.95 |
| 酒 | 6 | 2.96 |
| 号令 | 6 | 4.02 |
| 一国 | 6 | 3.97 |
| 溶かす | 6 | 3.88 |
| 閉める | 6 | 3.66 |
| 自国 | 6 | 3.90 |
| 合計 | 6 | 3.81 |
| 長寿 | 6 | 4.63 |
| 罰する | 6 | 4.55 |
| 見当たらない | 6 | 3.87 |
Showing 14201 - 14300 of 19,339 words