Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 談笑 | 6 | 4.07 |
| 夢中 | 6 | 3.76 |
| 口角 | 6 | 4.11 |
| 効率 | 6 | 3.59 |
| 小っちゃい | 6 | 4.56 |
| 賭博 | 6 | 4.82 |
| 治める | 6 | 3.81 |
| ですら | 6 | 3.29 |
| 砕ける | 6 | 4.19 |
| いい感じ | 6 | 4.05 |
| 刀身 | 6 | 3.73 |
| ストーカー | 6 | 4.16 |
| 強制的 | 6 | 3.82 |
| 馬鹿げた | 6 | 4.29 |
| 暴れ狂う | 6 | 5.19 |
| 取り囲む | 6 | 3.74 |
| 単に | 6 | 3.46 |
| 暖かい | 6 | 3.67 |
| 取り止めのない | 6 | 5.18 |
| 切れ味 | 6 | 4.08 |
| 不毛 | 6 | 4.39 |
| 突っつく | 6 | 4.78 |
| 二度と | 6 | 3.48 |
| 沢山 | 6 | 2.94 |
| 店主 | 6 | 3.44 |
| 闘技場 | 6 | 3.62 |
| 上手 | 6 | 3.75 |
| 一しきり | 6 | 4.25 |
| 見合わせる | 6 | 3.85 |
| 誤る | 6 | 4.17 |
| 欠片 | 6 | 3.59 |
| 膝枕 | 6 | 4.39 |
| 辺境 | 6 | 3.53 |
| カッコ | 6 | 4.22 |
| すぐ様 | 6 | 3.41 |
| 混じる | 6 | 3.46 |
| 飾る | 6 | 3.67 |
| 一度だけ | 6 | 3.95 |
| 三つ | 6 | 3.38 |
| 両腕 | 6 | 3.60 |
| 業火 | 6 | 4.36 |
| に当たって | 6 | 3.73 |
| 矢先に | 6 | 4.66 |
| クソガキ | 6 | 4.38 |
| 残念ながら | 6 | 3.45 |
| ものですか | 6 | 4.53 |
| ちくちく | 6 | 5.03 |
| 押さえつける | 6 | 4.03 |
| 中継 | 6 | 3.94 |
| 初 | 6 | 3.62 |
| モデル | 6 | 4.07 |
| ４ | 6 | 2.93 |
| 目元 | 6 | 3.93 |
| 枕 | 6 | 3.99 |
| 帯電 | 6 | 5.03 |
| 敵軍 | 6 | 4.00 |
| 依代 | 6 | 4.94 |
| 鍛え上げる | 6 | 4.19 |
| 静観 | 6 | 4.50 |
| 長寿 | 6 | 4.63 |
| 向こう側 | 6 | 3.66 |
| 上掛け | 6 | 5.34 |
| 買い | 6 | 3.70 |
| 外れ | 6 | 3.58 |
| 観客 | 6 | 3.64 |
| 救われる | 6 | 4.40 |
| 五十 | 6 | 3.53 |
| 立ち | 6 | 3.49 |
| 壊滅 | 6 | 3.76 |
| 髪型 | 6 | 4.06 |
| 見失う | 6 | 3.91 |
| 木の葉 | 6 | 4.22 |
| 定期的 | 6 | 3.83 |
| 鼻にかかった | 6 | 5.64 |
| ひたすら | 6 | 3.47 |
| 冬 | 6 | 3.20 |
| 扱う | 6 | 3.21 |
| 唯一 | 6 | 3.27 |
| テロ | 6 | 4.49 |
| 循環 | 6 | 4.00 |
| 何処でも | 6 | 4.08 |
| 注ぎ込む | 6 | 4.06 |
| どうにかなる | 6 | 4.11 |
| 襲撃 | 6 | 3.23 |
| 家系 | 6 | 4.19 |
| この際 | 6 | 4.02 |
| お釣り | 6 | 4.86 |
| 号令 | 6 | 4.02 |
| あれ程 | 6 | 3.73 |
| 貯める | 6 | 4.08 |
| 崩れ | 6 | 3.56 |
| 長ける | 6 | 3.91 |
| じゃう | 6 | 4.07 |
| 厚い | 6 | 3.84 |
| 駆使 | 6 | 3.94 |
| 一喝 | 6 | 4.40 |
| 眼鏡 | 6 | 3.60 |
| 成ってない | 6 | 4.15 |
| 五芒星 | 6 | 5.02 |
| 脅し | 6 | 3.90 |
Showing 14301 - 14400 of 19,339 words