Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強弓 | 6 | 4.93 |
| 祭壇 | 6 | 3.90 |
| 号令 | 6 | 4.02 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| どうするか | 6 | 3.69 |
| 方針 | 6 | 3.57 |
| カリスマ | 6 | 4.48 |
| っす | 6 | 3.15 |
| 専属 | 6 | 3.98 |
| 潜む | 6 | 3.68 |
| 二位 | 6 | 3.39 |
| 図る | 6 | 3.73 |
| 棒 | 6 | 3.51 |
| 絶賛 | 6 | 4.22 |
| 分かれ | 6 | 3.55 |
| 届け | 6 | 3.66 |
| 水色 | 6 | 4.03 |
| 苛む | 6 | 4.20 |
| 初 | 6 | 3.62 |
| 丸一日 | 6 | 4.40 |
| 妄想 | 6 | 3.81 |
| 重大 | 6 | 3.95 |
| 後ろめたい | 6 | 4.32 |
| 退路 | 6 | 4.39 |
| 自国 | 6 | 3.90 |
| 一喝 | 6 | 4.40 |
| 眼鏡 | 6 | 3.60 |
| 沢山 | 6 | 2.94 |
| 愛くるしい | 6 | 4.65 |
| ほっぺ | 6 | 4.45 |
| 混じる | 6 | 3.46 |
| 胃 | 6 | 3.81 |
| 裏腹 | 6 | 3.95 |
| 一度だけ | 6 | 3.95 |
| 賭博 | 6 | 4.82 |
| 僅かに | 6 | 3.13 |
| ある日 | 6 | 3.73 |
| 行程 | 6 | 4.49 |
| 断じて | 6 | 4.14 |
| 立ち | 6 | 3.49 |
| 恋人 | 6 | 3.51 |
| 沈黙 | 6 | 3.25 |
| 区別 | 6 | 4.02 |
| 無しで | 6 | 3.72 |
| 照れ隠し | 6 | 4.48 |
| 感嘆 | 6 | 3.80 |
| 頭を下げる | 6 | 3.46 |
| 除いて | 6 | 3.87 |
| 酒 | 6 | 2.96 |
| 壊滅 | 6 | 3.76 |
| 仲 | 6 | 3.42 |
| 対処 | 6 | 3.29 |
| 如何に | 6 | 3.55 |
| 様相 | 6 | 4.02 |
| 肩口 | 6 | 4.27 |
| 無礼 | 6 | 3.80 |
| つつも | 6 | 3.23 |
| カッコ | 6 | 4.22 |
| お友達 | 6 | 3.90 |
| 数える | 6 | 3.87 |
| モデル | 6 | 4.07 |
| 自分から | 6 | 3.64 |
| 空っぽ | 6 | 4.20 |
| 作戦会議 | 6 | 4.31 |
| 見合わせる | 6 | 3.85 |
| 騒動 | 6 | 3.55 |
| 両方 | 6 | 3.65 |
| 泣きぼくろ | 6 | 5.65 |
| 感覚的 | 6 | 4.37 |
| 矢先に | 6 | 4.66 |
| それはそれは | 6 | 4.20 |
| 率いる | 6 | 3.25 |
| 破れる | 6 | 4.19 |
| 売り | 6 | 3.82 |
| しちゃダメ | 6 | 4.75 |
| ブラ | 6 | 4.11 |
| 連なる | 6 | 4.06 |
| そりゃあ | 6 | 3.62 |
| 懐中時計 | 6 | 4.58 |
| 退治 | 6 | 3.67 |
| 合成 | 6 | 3.90 |
| 前のめり | 6 | 4.25 |
| 棍棒 | 6 | 3.73 |
| 独自 | 6 | 3.80 |
| 強制的 | 6 | 3.82 |
| でしたら | 6 | 3.49 |
| 深刻 | 6 | 3.83 |
| にやっ | 6 | 3.86 |
| 深海 | 6 | 4.52 |
| あなた達 | 6 | 3.65 |
| 後頭部 | 6 | 3.97 |
| 対する | 6 | 3.89 |
| 打倒 | 6 | 4.17 |
| 嗅ぐ | 6 | 3.86 |
| 頷き | 6 | 3.24 |
| 使い手 | 6 | 3.73 |
| 人形 | 6 | 3.17 |
| 重ねて | 6 | 3.65 |
| 訴え | 6 | 3.74 |
| ブッシュ | 6 | 5.54 |
Showing 14401 - 14500 of 19,339 words