Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何に | 6 | 3.55 |
| 特訓 | 6 | 3.95 |
| ですら | 6 | 3.29 |
| 豊か | 6 | 3.61 |
| 様相 | 6 | 4.02 |
| 路地裏 | 6 | 4.21 |
| 加える | 6 | 3.36 |
| 両方 | 6 | 3.65 |
| であれば | 6 | 2.92 |
| 上限 | 6 | 4.22 |
| 精鋭 | 6 | 3.84 |
| 暴力 | 6 | 3.75 |
| 実物 | 6 | 4.28 |
| 後頭部 | 6 | 3.97 |
| 率いる | 6 | 3.25 |
| 僅かに | 6 | 3.13 |
| 厚い | 6 | 3.84 |
| 疲労 | 6 | 3.56 |
| どうするか | 6 | 3.69 |
| みじん切り | 6 | 5.00 |
| 大上段 | 6 | 4.74 |
| 自分から | 6 | 3.64 |
| 緩め | 6 | 4.04 |
| 埒が明かない | 6 | 4.71 |
| 精神 | 6 | 3.21 |
| 訝しげ | 6 | 4.03 |
| ざっと | 6 | 3.99 |
| 若しも | 6 | 3.42 |
| 破れる | 6 | 4.19 |
| 慌ただしい | 6 | 3.99 |
| 卓越 | 6 | 4.46 |
| 捌く | 6 | 4.09 |
| 大金 | 6 | 4.00 |
| ボス | 6 | 3.34 |
| 感知 | 6 | 3.27 |
| 賭博 | 6 | 4.82 |
| 壊滅 | 6 | 3.76 |
| こん | 6 | 3.58 |
| 潜む | 6 | 3.68 |
| 歴代 | 6 | 4.13 |
| 何度 | 6 | 3.72 |
| までもない | 6 | 4.00 |
| 取り付ける | 6 | 4.23 |
| しちゃダメ | 6 | 4.75 |
| 戦慄 | 6 | 4.05 |
| すっきり | 6 | 4.03 |
| 不毛 | 6 | 4.39 |
| 踊る | 6 | 3.51 |
| 頭を下げる | 6 | 3.46 |
| どうかと思う | 6 | 4.29 |
| 深刻 | 6 | 3.83 |
| 外れ | 6 | 3.58 |
| 実際は | 6 | 3.72 |
| 説得 | 6 | 3.47 |
| 重ねて | 6 | 3.65 |
| 迎撃 | 6 | 3.60 |
| 退路 | 6 | 4.39 |
| 無敵 | 6 | 4.05 |
| 閉める | 6 | 3.66 |
| 血生臭い | 6 | 5.01 |
| 数える | 6 | 3.87 |
| 杯 | 6 | 3.78 |
| 祭壇 | 6 | 3.90 |
| あやつ | 6 | 4.15 |
| 扱う | 6 | 3.21 |
| ブッシュ | 6 | 5.54 |
| 取り止めのない | 6 | 5.18 |
| 憎しみ | 6 | 3.98 |
| 吹く | 6 | 3.60 |
| 自然体 | 6 | 4.48 |
| 段階 | 6 | 3.40 |
| 冷んやり | 6 | 4.32 |
| 使者 | 6 | 3.59 |
| 話し合う | 6 | 3.53 |
| 押さえつける | 6 | 4.03 |
| 見合わせる | 6 | 3.85 |
| 勢家 | 6 | 3.43 |
| 殴り合い | 6 | 4.41 |
| 丸一日 | 6 | 4.40 |
| 死骸 | 6 | 4.00 |
| 大量生産 | 6 | 4.59 |
| ものである | 6 | 3.33 |
| ちくちく | 6 | 5.03 |
| 胃 | 6 | 3.81 |
| いざとなったら | 6 | 4.42 |
| かもしれん | 6 | 3.52 |
| 頬張る | 6 | 4.07 |
| 気を付ける | 6 | 4.35 |
| 依代 | 6 | 4.94 |
| 誤魔化し | 6 | 3.96 |
| 兄妹 | 6 | 3.80 |
| 木の葉 | 6 | 4.22 |
| 人口 | 6 | 3.85 |
| 断じて | 6 | 4.14 |
| 二度と | 6 | 3.48 |
| 手際よく | 6 | 4.58 |
| 工夫 | 6 | 3.92 |
| 緩める | 6 | 3.94 |
| 許可 | 6 | 3.18 |
| しっくり来る | 6 | 4.46 |
Showing 14501 - 14600 of 19,339 words