Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お茶目 | 7 | 4.80 |
| 母君 | 7 | 4.80 |
| 忍び | 7 | 4.36 |
| 繰り広げる | 7 | 3.72 |
| 紹介状 | 7 | 4.34 |
| 何かと | 7 | 3.80 |
| 一口 | 7 | 3.65 |
| 手を振る | 7 | 4.02 |
| 飛ばし | 7 | 3.48 |
| 鎮火 | 7 | 4.81 |
| 伝う | 7 | 3.97 |
| 掴み | 7 | 3.47 |
| 不穏 | 7 | 3.93 |
| 貴様 | 7 | 2.99 |
| ガマガエル | 7 | 5.23 |
| キャンプ | 7 | 4.30 |
| 真っすぐ | 7 | 4.54 |
| 技量 | 7 | 3.71 |
| 揃え | 7 | 3.64 |
| 決す | 7 | 4.17 |
| 特異点 | 7 | 4.96 |
| ったら | 7 | 3.88 |
| 反転 | 7 | 3.97 |
| 精神力 | 7 | 3.15 |
| 早めに | 7 | 3.70 |
| 呆気に取られる | 7 | 5.03 |
| 滴る | 7 | 4.30 |
| 勝機 | 7 | 4.26 |
| 走り抜ける | 7 | 4.27 |
| 初対面 | 7 | 3.84 |
| 不吉 | 7 | 4.23 |
| 奴ら | 7 | 3.10 |
| 偵察 | 7 | 3.68 |
| 領域 | 7 | 3.48 |
| 伏せ | 7 | 3.66 |
| 容貌 | 7 | 4.22 |
| 寒い | 7 | 3.54 |
| 眩む | 7 | 4.43 |
| 休日 | 7 | 3.94 |
| 赤 | 7 | 3.11 |
| 敵味方 | 7 | 4.42 |
| ずるい | 7 | 3.94 |
| 畳 | 7 | 4.04 |
| 何だっけ | 7 | 4.24 |
| 鬱陶しい | 7 | 3.92 |
| 挙動 | 7 | 4.24 |
| 手遅れ | 7 | 4.07 |
| 呵々 | 7 | 4.29 |
| ううむ | 7 | 4.32 |
| 下物 | 7 | 3.27 |
| 研ぎ澄ます | 7 | 4.26 |
| 天真爛漫 | 7 | 4.76 |
| 正式 | 7 | 3.46 |
| 切り替え | 7 | 3.89 |
| さようなら | 7 | 4.34 |
| 首を振る | 7 | 3.85 |
| 未熟者 | 7 | 4.80 |
| 到底 | 7 | 3.64 |
| にこにこ | 7 | 3.88 |
| 参考 | 7 | 3.77 |
| 引っかかる | 7 | 3.71 |
| こくり | 7 | 4.23 |
| アハハ | 7 | 4.31 |
| 次いで | 7 | 3.92 |
| 不快 | 7 | 3.73 |
| ませんか | 7 | 3.97 |
| なのである | 7 | 3.56 |
| 土砂崩れ | 7 | 5.10 |
| 有利 | 7 | 3.63 |
| 生成 | 7 | 3.72 |
| 怯む | 7 | 3.84 |
| 他ならない | 7 | 3.90 |
| 氷漬け | 7 | 4.47 |
| 浸る | 7 | 3.92 |
| がさ | 7 | 3.81 |
| 時計 | 7 | 3.79 |
| 母親 | 7 | 3.18 |
| 誇らしい | 7 | 4.18 |
| 不便 | 7 | 4.01 |
| 兵力 | 7 | 3.70 |
| 飛び降りる | 7 | 4.03 |
| 整備 | 7 | 3.62 |
| 桜吹雪 | 7 | 5.57 |
| 吹っ飛ばす | 7 | 4.93 |
| 出身 | 7 | 3.59 |
| 塊 | 7 | 3.33 |
| 街並み | 7 | 4.13 |
| 傾ける | 7 | 3.62 |
| 地響き | 7 | 4.27 |
| 真正面 | 7 | 3.80 |
| 矢束 | 7 | 4.09 |
| 成果 | 7 | 3.51 |
| 眩暈 | 7 | 4.46 |
| 真っ暗 | 7 | 3.97 |
| 温まる | 7 | 4.41 |
| 緊急事態 | 7 | 4.23 |
| 水筒 | 7 | 4.16 |
| 衣装 | 7 | 3.47 |
| 我慾 | 7 | 3.43 |
| たまたま | 7 | 3.63 |
Showing 14701 - 14800 of 19,339 words