Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甲高い | 7 | 3.95 |
| 物語 | 7 | 3.37 |
| 一般人 | 7 | 3.68 |
| はしゃぐ | 7 | 3.80 |
| 供給 | 7 | 3.80 |
| その中 | 7 | 3.17 |
| 母親 | 7 | 3.18 |
| 筆頭 | 7 | 3.62 |
| 当主 | 7 | 3.36 |
| 出番 | 7 | 3.70 |
| 吸い取る | 7 | 4.33 |
| 理性 | 7 | 3.79 |
| 目覚める | 7 | 3.66 |
| 紹介状 | 7 | 4.34 |
| 有名人 | 7 | 4.22 |
| 繰り広げる | 7 | 3.72 |
| 自分自身 | 7 | 3.68 |
| 季節 | 7 | 3.72 |
| 横顔 | 7 | 4.00 |
| 落 | 7 | 4.45 |
| その上で | 7 | 3.71 |
| 水差し | 7 | 4.58 |
| 高揚 | 7 | 4.22 |
| 喧しい | 7 | 4.27 |
| 夜目 | 7 | 3.39 |
| 具合 | 7 | 3.52 |
| 奥さん | 7 | 3.72 |
| 対 | 7 | 3.38 |
| お返し | 7 | 4.00 |
| 能天気 | 7 | 4.58 |
| 味わう | 7 | 3.58 |
| 戯け | 7 | 4.34 |
| 信念 | 7 | 4.23 |
| そうすれば | 7 | 3.65 |
| 甲斐 | 7 | 3.92 |
| 共に | 7 | 3.28 |
| 体型 | 7 | 3.99 |
| 幾らか | 7 | 3.77 |
| 温まる | 7 | 4.41 |
| 保障 | 7 | 4.19 |
| 眩む | 7 | 4.43 |
| 有利 | 7 | 3.63 |
| 滴る | 7 | 4.30 |
| 神域 | 7 | 4.21 |
| タゲ | 7 | 5.16 |
| 思考回路 | 7 | 4.51 |
| 意外 | 7 | 3.21 |
| 塊 | 7 | 3.33 |
| あ痛 | 7 | 4.66 |
| 仕える | 7 | 3.48 |
| お願い致します | 7 | 4.20 |
| 詳しい | 7 | 3.29 |
| 鎮火 | 7 | 4.81 |
| 岩盤浴 | 7 | 6.09 |
| 締まる | 7 | 4.71 |
| エンカウント | 7 | 4.75 |
| 呆気に取られる | 7 | 5.03 |
| 袋 | 7 | 3.31 |
| 細かいこと | 7 | 4.34 |
| 正常 | 7 | 4.00 |
| 植物 | 7 | 3.45 |
| ブレスレット | 7 | 4.33 |
| 報告書 | 7 | 3.79 |
| 下物 | 7 | 3.27 |
| 都市 | 7 | 2.97 |
| 月明かり | 7 | 4.12 |
| 観念 | 7 | 4.18 |
| 見逃す | 7 | 3.66 |
| 証拠 | 7 | 3.32 |
| 不穏 | 7 | 3.93 |
| 赤 | 7 | 3.11 |
| 気を付け | 7 | 4.57 |
| 整備 | 7 | 3.62 |
| それ迄 | 7 | 3.26 |
| 傾ける | 7 | 3.62 |
| 独立 | 7 | 3.90 |
| 私室 | 7 | 4.19 |
| ブーツ | 7 | 4.03 |
| 険しい顔 | 7 | 4.48 |
| スタッフ | 7 | 4.01 |
| 処遇 | 7 | 4.35 |
| ダイニングルーム | 7 | 5.60 |
| 教える | 7 | 3.17 |
| 鉄壁 | 7 | 4.35 |
| 渋々 | 7 | 3.82 |
| フィン | 7 | 3.99 |
| おはようございます | 7 | 3.74 |
| 緊急事態 | 7 | 4.23 |
| 時計 | 7 | 3.79 |
| 世界中 | 7 | 3.84 |
| 纏わる | 7 | 4.36 |
| コーナー | 7 | 4.25 |
| 注意深く | 7 | 4.37 |
| 無理もない | 7 | 4.11 |
| 降りかかる | 7 | 4.53 |
| 引っかかる | 7 | 3.71 |
| 土地 | 7 | 3.22 |
| お尻 | 7 | 4.02 |
| 青ざめる | 7 | 3.86 |
| 史上最高 | 7 | 5.34 |
Showing 14901 - 15000 of 19,339 words