Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固定 | 7 | 3.52 |
| そうでない | 7 | 4.13 |
| 登場 | 7 | 3.44 |
| 途切れる | 7 | 3.95 |
| 一つも | 7 | 3.83 |
| 紫 | 7 | 3.52 |
| ヘビ | 7 | 4.34 |
| 依頼主 | 7 | 4.33 |
| 休日 | 7 | 3.94 |
| じゃん | 7 | 3.55 |
| 良かったら | 7 | 3.96 |
| 紙一重 | 7 | 4.33 |
| こくり | 7 | 4.23 |
| 立ち寄る | 7 | 4.07 |
| 可笑しな | 7 | 5.06 |
| 参考 | 7 | 3.77 |
| 皆さん | 7 | 3.14 |
| さえも | 7 | 3.68 |
| 閉じ込める | 7 | 3.69 |
| おはようございます | 7 | 3.74 |
| 切り替え | 7 | 3.89 |
| ずるい | 7 | 3.94 |
| 年相応 | 7 | 4.41 |
| 身内 | 7 | 3.67 |
| 時計 | 7 | 3.79 |
| 巨体 | 7 | 3.50 |
| 快活 | 7 | 4.37 |
| あー | 7 | 2.91 |
| 週間 | 7 | 4.06 |
| 首を振る | 7 | 3.85 |
| ませんか | 7 | 3.97 |
| 成果 | 7 | 3.51 |
| 赤 | 7 | 3.11 |
| 同い年 | 7 | 4.14 |
| 訪れる | 7 | 3.20 |
| 好きなように | 7 | 4.28 |
| 雅語 | 7 | 4.02 |
| スライム | 7 | 3.32 |
| 纏わる | 7 | 4.36 |
| 似つかわしい | 7 | 4.47 |
| 観念 | 7 | 4.18 |
| 世界中 | 7 | 3.84 |
| 有利 | 7 | 3.63 |
| 用件 | 7 | 3.80 |
| 互いに | 7 | 3.41 |
| 出迎え | 7 | 3.74 |
| 正体不明 | 7 | 4.35 |
| エンカウント | 7 | 4.75 |
| 神聖 | 7 | 3.63 |
| 浸る | 7 | 3.92 |
| 施与 | 7 | 4.27 |
| 怯む | 7 | 3.84 |
| 叶う | 7 | 3.54 |
| どんだけ | 7 | 3.90 |
| 鬱陶しい | 7 | 3.92 |
| ペア | 7 | 4.19 |
| 寝ぼけ | 7 | 4.45 |
| 騙す | 7 | 3.59 |
| サイン | 7 | 3.86 |
| に連れ | 7 | 3.76 |
| 幼子 | 7 | 3.94 |
| 得物 | 7 | 3.79 |
| コーナー | 7 | 4.25 |
| 早めに | 7 | 3.70 |
| 走り抜ける | 7 | 4.27 |
| 不吉 | 7 | 4.23 |
| 従業員 | 7 | 3.93 |
| 気軽に | 7 | 3.85 |
| 一礼 | 7 | 3.63 |
| 呆気に取られる | 7 | 5.03 |
| 出会い | 7 | 3.65 |
| 劣る | 7 | 3.59 |
| 探索 | 7 | 3.12 |
| レア | 7 | 3.64 |
| 眩む | 7 | 4.43 |
| 思考回路 | 7 | 4.51 |
| １人 | 7 | 3.47 |
| 筆頭 | 7 | 3.62 |
| 当主 | 7 | 3.36 |
| 鎮火 | 7 | 4.81 |
| なのである | 7 | 3.56 |
| 詳しい | 7 | 3.29 |
| 滴る | 7 | 4.30 |
| エリア | 7 | 3.49 |
| 岩盤浴 | 7 | 6.09 |
| 実際に | 7 | 2.99 |
| 呵々 | 7 | 4.29 |
| 土砂崩れ | 7 | 5.10 |
| 険しい | 7 | 3.94 |
| 声を上げる | 7 | 3.56 |
| 保障 | 7 | 4.19 |
| 真っすぐ | 7 | 4.54 |
| 人差し指 | 7 | 3.82 |
| 横たわる | 7 | 3.82 |
| 礼儀 | 7 | 3.89 |
| 注意深く | 7 | 4.37 |
| 創る | 7 | 3.84 |
| 天真爛漫 | 7 | 4.76 |
| すらも | 7 | 3.69 |
| 一時 | 7 | 3.70 |
Showing 14901 - 15000 of 19,339 words