Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宿る | 7 | 3.56 |
| 全体 | 7 | 3.32 |
| お願い致します | 7 | 4.20 |
| 切手 | 7 | 3.64 |
| 言霊 | 7 | 4.48 |
| 何かと | 7 | 3.80 |
| 指差し | 7 | 3.95 |
| チョップ | 7 | 4.66 |
| 得 | 7 | 2.96 |
| 燃やす | 7 | 3.64 |
| にこにこ | 7 | 3.88 |
| 出会い | 7 | 3.65 |
| 具合 | 7 | 3.52 |
| エンカウント | 7 | 4.75 |
| 跳ね上がる | 7 | 4.06 |
| 履く | 7 | 3.90 |
| とすると | 7 | 3.56 |
| 甲斐 | 7 | 3.92 |
| 創る | 7 | 3.84 |
| 横たわる | 7 | 3.82 |
| もう一つ | 7 | 3.36 |
| 良かったら | 7 | 3.96 |
| 火事 | 7 | 4.29 |
| 掴み | 7 | 3.47 |
| とすれば | 7 | 3.39 |
| 勝機 | 7 | 4.26 |
| 先日 | 7 | 3.39 |
| 幅 | 7 | 3.80 |
| 対 | 7 | 3.38 |
| 私室 | 7 | 4.19 |
| 逆らう | 7 | 3.71 |
| 高さ | 7 | 3.36 |
| 移す | 7 | 3.46 |
| だけでなく | 7 | 3.27 |
| 衣装 | 7 | 3.47 |
| 用件 | 7 | 3.80 |
| 密着 | 7 | 4.11 |
| 揃え | 7 | 3.64 |
| 特徴的 | 7 | 3.99 |
| 成分 | 7 | 4.06 |
| 思考回路 | 7 | 4.51 |
| 走り抜ける | 7 | 4.27 |
| 出番 | 7 | 3.70 |
| 放り込む | 7 | 3.72 |
| 探究者 | 7 | 4.90 |
| 無理もない | 7 | 4.11 |
| 気合 | 7 | 3.69 |
| そうでない | 7 | 4.13 |
| ふんわり | 7 | 4.29 |
| 好きなように | 7 | 4.28 |
| 一点 | 7 | 3.74 |
| 抗議 | 7 | 3.70 |
| その上で | 7 | 3.71 |
| 波戸 | 7 | 3.58 |
| 週間 | 7 | 4.06 |
| 王子 | 7 | 2.76 |
| 想い出 | 7 | 5.01 |
| 軌道 | 7 | 3.69 |
| 途切れる | 7 | 3.95 |
| おはようございます | 7 | 3.74 |
| 神聖 | 7 | 3.63 |
| 探索 | 7 | 3.12 |
| お尻 | 7 | 4.02 |
| ブル | 7 | 4.07 |
| 自分自身 | 7 | 3.68 |
| 乱 | 7 | 3.85 |
| 一礼 | 7 | 3.63 |
| 都市 | 7 | 2.97 |
| 野宿 | 7 | 4.19 |
| 忍び | 7 | 4.36 |
| 誰でも | 7 | 3.66 |
| お米 | 7 | 4.43 |
| 雲 | 7 | 3.58 |
| 重装歩兵 | 7 | 4.73 |
| 兵力 | 7 | 3.70 |
| もんじゃ | 7 | 3.76 |
| タイム | 7 | 4.05 |
| 一口 | 7 | 3.65 |
| 誇らしい | 7 | 4.18 |
| 浸る | 7 | 3.92 |
| 宣告 | 7 | 4.44 |
| 身体中 | 7 | 4.35 |
| 跳ね返す | 7 | 4.42 |
| 能天気 | 7 | 4.58 |
| 迂回 | 7 | 4.05 |
| すまん | 7 | 3.60 |
| 死ぬほど | 7 | 4.36 |
| 降りかかる | 7 | 4.53 |
| 歪 | 7 | 4.00 |
| 互いに | 7 | 3.41 |
| 街灯 | 7 | 4.61 |
| 纏わる | 7 | 4.36 |
| 首を振る | 7 | 3.85 |
| 意地 | 7 | 3.87 |
| こちらこそ | 7 | 3.88 |
| 露わ | 7 | 4.40 |
| なのである | 7 | 3.56 |
| 怯む | 7 | 3.84 |
| 細かいこと | 7 | 4.34 |
| 奥さん | 7 | 3.72 |
Showing 15001 - 15100 of 19,339 words