Aristale of the Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬戸悠一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm burnt out in the real world, so I became addicted to online games during my reclusive college life. One day, I suddenly felt like trying to play as a female character, so I searched for a random online game and started character creation, but before I knew it, I was reborn in another world as the exact character I had created—a beautiful girl!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 170
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 345,485
Sentences 47,577
Characters 679,517
Unique Words 19,339
1-Occurrence Words 7,209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,568
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (19,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願い致します | 7 | 4.20 |
| 負けないくらい | 7 | 4.86 |
| 出番 | 7 | 3.70 |
| 立ち寄る | 7 | 4.07 |
| に連れ | 7 | 3.76 |
| ふんわり | 7 | 4.29 |
| 堪らない | 7 | 3.91 |
| 勝者 | 7 | 4.05 |
| 札 | 7 | 4.00 |
| 土砂崩れ | 7 | 5.10 |
| 繰り広げる | 7 | 3.72 |
| メイ | 7 | 3.86 |
| 怯む | 7 | 3.84 |
| 見知らぬ | 7 | 3.93 |
| 吹っ飛ばす | 7 | 4.93 |
| 鬱陶しい | 7 | 3.92 |
| レア | 7 | 3.64 |
| 兵力 | 7 | 3.70 |
| 若しかしたら | 7 | 3.16 |
| 出迎え | 7 | 3.74 |
| 越す | 7 | 3.95 |
| 精神力 | 7 | 3.15 |
| 我慾 | 7 | 3.43 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| エンカウント | 7 | 4.75 |
| アハハ | 7 | 4.31 |
| 馬上 | 7 | 3.94 |
| スライム | 7 | 3.32 |
| 一週間 | 7 | 3.50 |
| 到底 | 7 | 3.64 |
| 交換 | 7 | 3.64 |
| 仕える | 7 | 3.48 |
| 垂れる | 7 | 4.07 |
| 気軽に | 7 | 3.85 |
| 翌日 | 7 | 3.38 |
| 言霊 | 7 | 4.48 |
| 創る | 7 | 3.84 |
| 手伝い | 7 | 3.54 |
| とさ | 7 | 3.33 |
| 先日 | 7 | 3.39 |
| 取引 | 7 | 3.61 |
| 宿る | 7 | 3.56 |
| 一つも | 7 | 3.83 |
| 飛ばし | 7 | 3.48 |
| 足取り | 7 | 3.71 |
| 首を振る | 7 | 3.85 |
| お目 | 7 | 4.07 |
| 相対する | 7 | 4.17 |
| 身内 | 7 | 3.67 |
| そわそわ | 7 | 4.19 |
| 母親 | 7 | 3.18 |
| 不吉 | 7 | 4.23 |
| 依頼主 | 7 | 4.33 |
| とすると | 7 | 3.56 |
| 幼子 | 7 | 3.94 |
| 叶う | 7 | 3.54 |
| お帰りなさい | 7 | 3.97 |
| 一目 | 7 | 3.72 |
| 甲斐 | 7 | 3.92 |
| 放置 | 7 | 3.34 |
| 出会い | 7 | 3.65 |
| 鎮火 | 7 | 4.81 |
| 泉 | 7 | 3.74 |
| 褐色 | 7 | 3.99 |
| 見逃す | 7 | 3.66 |
| 暫し | 7 | 3.60 |
| 敵味方 | 7 | 4.42 |
| したり | 7 | 3.12 |
| 報告書 | 7 | 3.79 |
| 気絶 | 7 | 3.45 |
| 加えて | 7 | 3.46 |
| 存分に | 7 | 3.83 |
| 追随 | 7 | 4.47 |
| 所詮 | 7 | 3.65 |
| 幹 | 7 | 3.97 |
| 長生き | 7 | 4.26 |
| 招く | 7 | 3.49 |
| 鍔迫り合い | 7 | 4.67 |
| 凍てつく | 7 | 4.46 |
| 探究者 | 7 | 4.90 |
| 一般人 | 7 | 3.68 |
| 険しい顔 | 7 | 4.48 |
| クズ | 7 | 3.86 |
| 引っかかる | 7 | 3.71 |
| 呆気に取られる | 7 | 5.03 |
| 並ぶ | 7 | 3.38 |
| 誰でも | 7 | 3.66 |
| とすれば | 7 | 3.39 |
| 紙 | 7 | 3.20 |
| 毛 | 7 | 3.69 |
| 怖がる | 7 | 3.74 |
| 貴様 | 7 | 2.99 |
| すまん | 7 | 3.60 |
| 怯える | 7 | 3.71 |
| 所か | 7 | 4.31 |
| 真っすぐ | 7 | 4.54 |
| 甘える | 7 | 3.94 |
| 飛び降りる | 7 | 4.03 |
| 一夜 | 7 | 4.08 |
| 掴み | 7 | 3.47 |
Showing 15001 - 15100 of 19,339 words